niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „therapeutischer“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . therapeutisch PRZYM.

II . therapeutisch PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem therapeutischer

therapeutischer Schlafentzug MED.
privation thérapeutique de sommeil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Weiterhin sei ein therapeutischer Effekt nicht dauerhaft gegeben.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus eignet er sich sehr gut dazu, das Fortschreiten dementieller Erkrankungen zu überwachen und gegebenenfalls den Erfolg therapeutischer Maßnahmen zu überprüfen (Verlaufskontrolle).
de.wikipedia.org
Therapeutischer Goldstandard ist die Anlage eines ventrikuloperitonealen Shunts.
de.wikipedia.org
In der therapeutischen Arbeit mit psychisch Kranken und Süchtigen aller Art war das Leben in therapeutischer Gemeinschaft als besonders wirkungsvoll bekannt.
de.wikipedia.org
Hierbei ergibt sich die Frage der Legitimierung sowohl in therapeutischer als auch in juristischer Hinsicht.
de.wikipedia.org
Ihre Ratgeber beruhen auf Methoden der kognitiven Verhaltenstherapie und werden nach eigener Aussage von Psychotherapeuten und Kliniken in deren therapeutischer Arbeit eingesetzt; Selbsthilfegruppen nutzen sie als Diskussionsgrundlage.
de.wikipedia.org
Die Figuren des Kasperletheaters sind nicht nur in der Lage, in fröhlich unterhaltender, therapeutischer oder ernsthaft belehrender Form tätig zu werden.
de.wikipedia.org
Darin schlug er aufgrund therapeutischer Erfahrungen und empirischer Erhebungen vor, die „orgastische Potenz“ als entscheidendes Kriterium für psychische Gesundheit heranzuziehen.
de.wikipedia.org
Die Folgen von Kleinmut sind in Wissenschaft und Praxis von unterschiedlichen Fachkompetenzen auf verschiedenen Lebensfeldern vielfach analysiert und hinsichtlich möglicher therapeutischer Maßnahmen reflektiert worden.
de.wikipedia.org
Ab Mitte der 1970er Jahre litt sie an schweren psychischen Problemen (Alkoholismus, Depressionen, Esssucht, Nikotin- und Medikamentenabhängigkeit, Gewalttätigkeit) und war in therapeutischer Behandlung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne