Tłumaczenia dla hasła „thérapeutique“ w francusko » niemiecki słowniku

I . thérapeutique [teʀapøtik] PRZYM.

thérapeutique

therapeutisch

procédés thérapeutiques

Heilverfahren Pl

II . thérapeutique [teʀapøtik] RZ. r.ż.

1. thérapeutique (science):

thérapeutique

Therapeutik r.ż.

thérapeutique homéopathique

Homöopathie r.ż.

2. thérapeutique (traitement):

thérapeutique

Therapie r.ż.

thérapeutique

Behandlungsmethode r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem thérapeutique

thérapeutique homéopathique

Homöopathie r.ż.

sérum thérapeutique

Heilserum

diète thérapeutique

therapeutisches Fasten

avortement thérapeutique

indizierter Schwangerschaftsabbruch

clinique thérapeutique

Kurklinik

jeûne thérapeutique

therapeutisches Fasten

privation thérapeutique de sommeil MED.

therapeutischer Schlafentzug

dans son cas, il s'agit vraiment d'acharnement thérapeutique

man versucht wirklich, sein/ihr Leben mit allen Mitteln künstlich zu erhalten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'intérêt thérapeutique des lactones macrocycliques (dont fait partie l'ivermectine) tient à leur spectre d’activité extrêmement large et à leur faible toxicité chez les mammifères.

fr.wikipedia.org

Le tableau suivant indique les dates d'introduction des grandes familles d'antibiotiques dans l'arsenal thérapeutique et les dates d'apparition des premières résistances sur des souches cliniques.

fr.wikipedia.org

Il abrite cinq chaires (chimie-biologie, médecine légale, d’électrologie, thérapeutique et pathologie) avec un ensemble de laboratoires.

fr.wikipedia.org

Ces règles de correspondance servent à établir les relations entre les propriétés organoleptiques des plantes et leurs actions thérapeutiques.

fr.wikipedia.org

Le contrat thérapeutique : il présente au patient comment lui et le thérapeute vont s'y prendre pour mener le changement thérapeutique.

fr.wikipedia.org

En 2007, cependant, il est lui-même confronté à un contrôle anti-dopage positif, qu'il explique par une erreur administrative dans le suivi de son autorisation thérapeutique.

fr.wikipedia.org

La communauté thérapeutique est actuellement divisée sur la réponse appropriée à proposer aux enfants de genre non-conforme.

fr.wikipedia.org

La prise en charge thérapeutique peut s’avérer être de longue durée.

fr.wikipedia.org

La relation médecin-patient désigne l'ensemble des relations entre un médecin et son patient dans le cadre d'un acte ou d'un suivi thérapeutique.

fr.wikipedia.org

En pratique, ces différentes approches thérapeutiques peuvent - et doivent généralement - être associés.

fr.wikipedia.org