niemiecko » francuski

I . muffelig pot. PRZYM. (griesgrämig)

I . würfeln CZ. cz. nieprzech.

II . würfeln CZ. cz. przech.

1. würfeln:

2. würfeln (in Würfel schneiden):

schwefelig

schwefelig → schweflig

Zobacz też schweflig

schweflig PRZYM.

Würfel <-s, -> [ˈvʏrfəl] RZ. r.m.

1. Würfel:

r.m.

2. Würfel GEOM.:

cube r.m.

3. Würfel (kleines Stück):

r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sehr selten finden sich auch oktaedrische, würfelige und dodekaedrische Bleikristalle, die meist winzig sind, aber gelegentlich eine Größe zwischen 4 cm und 6 cm erreichen können.
de.wikipedia.org
Verwendet werden aber vielfältige Bezeichnungen wie dicktafelig, blättrig, kurzsäulig, stumpfsäulig, körnig, würfelig, radialfaserig, stängelig, rhomboedrisch und viele mehr.
de.wikipedia.org
Die gute Spaltbarkeit nach dem Prisma {110} und der Basis {00l} entspricht der würfeligen Spaltbarkeit von Halit.
de.wikipedia.org
Dieses Sediment zeigt später dann den würfeligen Umriss der kubischen NaCl-Kristalle.
de.wikipedia.org
Der Sockel ist würfelig oder zylindrisch und kaum mehr als 3 cm breit.
de.wikipedia.org
Schaft und würfeliger Aufsatz weisen Bebilderungen auf.
de.wikipedia.org
Schnürbarchent zeigt auf der rechten Seite nur Eintrag, auf der linken ein leinwandartiges Gewebe mit schmalen, flachen Längsrippen; Piquébarchent erscheint wie mit würfeligen oder anderen geradlinigen Figuren gesteppt.
de.wikipedia.org
Dabei wird das Holz derart zersetzt, dass es – im Gegensatz zu einer würfeligen Braunfäule – eine längsfaserige Konsistenz behält.
de.wikipedia.org
Die Bänke weisen charakteristische Zerfallserscheinungen auf – es bilden sich schief-prismatische bis würfelige Stücke.
de.wikipedia.org
Die kugelförmigen-würfeligen, geschnäbelten Früchte sind gestielt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "würfelig" w innych językach

Definicje "würfelig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina