Tłumaczenia dla hasła „wassertier“ w niemiecko » francuski słowniku

Wassertiefe RZ. r.ż.

Wassertiefe

profondeur r.ż. [de l'eau]

Wasserspeier <-s, -> RZ. r.m. ARCHIT.

Wasserspeier

gargouille r.ż.

Wasserträger(in) RZ. r.m.(r.ż.)

1. Wasserträger a. HIST.:

Wasserträger(in)

porteur(-euse) r.m. (r.ż.) d'eau

2. Wasserträger SPORT:

Wasserträger(in)

≈ coureur(-euse) r.m. (r.ż.) cycliste qui soutient le leader de l'équipe

Wassertank RZ. r.m.

Wassertank

réservoir r.m. d'eau

Wassertrog RZ. r.m.

Wassertrog

auge r.ż. d'eau

Wassertrog

abreuvoir r.m.

Wasserturm RZ. r.m.

Wasserturm

château r.m. d'eau

wässerig

wässerig → wässrig

Zobacz też wässrig

wässrigNP, wäßrigst. pis. PRZYM.

1. wässrig:

wässrig Kaffee, Suppe

clairet(te)

2. wässrig CHEM.:

wässrig Aufschwemmung, Lösung

aqueux(-euse)

3. wässrig (blass):

wässrig Farbe

glauque

ein wässriges Blau

un bleu d'eau

wasserarm PRZYM.

wasserarm

aride

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Flüssen und Gewässern gibt es viele Wassertiere und Amphibien.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Wasserfalls selbst dürften aufgrund der extremen Verhältnisse kaum aquatische Insekten oder andere Wassertiere vorkommen.

de.wikipedia.org

In der Riedschwandhöhle konnte mit Video festgehalten werden, wie der Höhlenstrudelwurm als Räuber an der Wasseroberfläche ein anderes Wassertier fängt und frisst.

de.wikipedia.org

Er liegt auf 424 Metern Höhe und ist Heimat zahlreicher Wassertiere.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich hauptsächlich um Tiermodelle, wobei Wassertiere eine besondere Stellung einnehmen.

de.wikipedia.org

Dass Wassertiere ebenfalls schlafen, wenn auch recht wenig, glauben selbst diejenigen, welche es bei den übrigen Tieren in Zweifel ziehen.

de.wikipedia.org

Ihre Nahrung besteht überwiegend aus Samen und Früchten, sie nimmt aber auch wirbellose Wassertiere auf.

de.wikipedia.org

Die Halbinsel ist von einem dichten Schilf- und Riedgürtel umgeben, der vielen Wassertieren Schutz und Zuflucht bietet.

de.wikipedia.org

Diese lebten viel stärker von Pflanzen und Tieren des Festlands, während man sich weiter flussabwärts auf Fisch und sonstige Wassertiere konzentrierte.

de.wikipedia.org

Sie fasst alle Wassertiere zusammen und unterscheidet sie nur darin, ob sie Flossen und Schuppen haben.

de.wikipedia.org