Tłumaczenia dla hasła „wochentags“ w niemiecko » francuski słowniku

wochentags PRZYSŁ.

wochentags

en semaine

Wochentag RZ. r.m.

Wochentag

jour r.m. de la semaine

an Wochentagen

en semaine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von nationalen und internationalen Medien wurde angemerkt, dass der Jetbetrieb der Luftwaffe nur wochentags zu Bürozeiten einsatzbereit sei.

de.wikipedia.org

Wochentags zwischen 5:00 und 19:30 Uhr sind für beide Linien je drei Umläufe nötig.

de.wikipedia.org

Das heißt, sie wird komplett von Schülern unterhalten, welche Wochentags und am Wochenende ehrenamtlich dort arbeiten.

de.wikipedia.org

Ab 2004 wurden wochentags halbstündig zusammengeschnittene Wiederholungen gesendet.

de.wikipedia.org

Wochentags fahren 2019 auf der Gesamtstrecke nur noch vier Zugpaare täglich.

de.wikipedia.org

Zuletzt lief die Sendung wochentags ab 18 Uhr.

de.wikipedia.org

Spartenanbieter, wobei wochentags mindestens 13 Stunden und am Wochenende insgesamt mindestens 12 Stunden eigenproduziertes Programm vorgesehen sind.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt sind täglich zwischen etwa 5 und 22 Uhr stündliche Verbindungen vorgesehen, die wochentags in den Hauptverkehrszeiten zu einem Halbstundentakt verdichtet werden sollen.

de.wikipedia.org

Diese Linie verkehrt wochentags tagsüber im Stundentakt (kein Abendverkehr), am Wochenende hingegen nur zwei- bis dreimal.

de.wikipedia.org

Während die neue Sitcom Jessie desselben Serienuniversums wochentags um 19.45 Uhr ausgestrahlt wurde, erhielt Austin & Ally die gleiche Sendezeit am Wochenende.

de.wikipedia.org