Tłumaczenia dla hasła „zumadis“ w niemiecko » francuski słowniku

I . zumal SPÓJ.

zumal

d'autant plus que +tr. orzek.

II . zumal PRZYSŁ.

zumal

surtout

zumeist PRZYSŁ.

zumeist

la plupart du temps

madig PRZYM.

madig

véreux(-euse)

zumindest PRZYSŁ.

1. zumindest (wenigstens):

zumindest

au moins

2. zumindest (jedenfalls):

zumindest

en tout cas

I . zu|machen CZ. cz. przech.

1. zumachen:

zumachen (Deckel, Fenster, Klappe)

fermer

zumachen (Dose, Flasche)

[re]fermer

zumachen (Hemd, Mantel)

fermer

zumachen (Hemd, Mantel)

boutonner

zumachen (Schuh)

lacer

sich C. das Hemd/die Schuhe zumachen

boutonner sa chemise/lacer ses chaussures

2. zumachen (stilllegen, schließen):

zumachen (Firma, Laden)

fermer

II . zu|machen CZ. cz. nieprzech.

1. zumachen:

zumachen

fermer

2. zumachen pot. (sich beeilen):

zumachen

se grouiller pot.

zu|mauern CZ. cz. przech.

zumauern (Fenster, Einfahrt)

murer