Tłumaczenia dla hasła „állást“ w niemiecko » grecki słowniku

Ballast <-(e)s> [ˈbalast, -ˈ-] SUBST r.m. l.poj. NAUT.

Ballast

έρμα r.n.

Ballast

σαβούρα r.ż.

Ballast laden

ερματίζω, σαβουρώνω

Ballast abwerfen

αφερματίζω

Altlast <-, -en> SUBST r.ż.

1. Altlast EKOL.:

Altlast

οικολογικά προβλήματα τα οποία δημιουργήθηκαν παλιότερα

2. Altlast POLIT.:

Altlast

πολιτικά λάθη r.n. l.mn. του παρελθόντος

Baulast <-, -en> SUBST r.ż. PR.

Baulast

υποχρέωση r.ż. ιδιοκτήτη ακινήτου έναντι πολεοδομικής αρχής

Palast <-(e)s, -läste> [paˈlast, pl: paˈlɛstə] SUBST r.m.

Palast

ανάκτορα r.n. l.mn.

Palast

παλάτι r.n.

alltags [ˈ--] PRZYSŁ.

alltags

καθημερινά

Belfast <-s> [bɛlˈfaːst] SUBST r.n.

Belfast

Μπέλφαστ r.n.

Allah <-s> [ˈala] SUBST r.m. l.poj.

Allah

Αλλάχ r.m.

allg.

allg. Abk von skrót od allgemein

allg.

γενικός

Zobacz też allgemein

allgemein [ˈalgəˈmaɪn] PRZYM.

allgemein

γενικός

im Allgemeinen

γενικά

allgemein bildend

γενικής εκπαίδευσης

allgemein bildende Schulen

σχολεία γενικής εκπαίδευσης

allgemein gültig

γενικής ισχύος

allgemein verständlich

γενικά κατανοητός

allzu [ˈ--] PRZYSŁ.

allzu

πάρα πολύ

allzu sehr

πάρα πολύ

allzu viel

υπερβολικά, πάρα πολύ

I . allein [aˈlaɪn] PRZYM. (nur präd oder przysł.)

allein

μόνος

er war allein im Zimmer

ήταν μόνος του στο δωμάτιο

kann ich dich einen Augenblick allein sprechen?

μπορώ να σου μιλήσω μια στιγμή ιδιαιτέρως;

er macht das ganz allein

το κάνει εντελώς μόνος του

von allein

από μόνο του

allein erziehend

αυτός/αυτή που ανατρέφει τα παιδιά χωρίς σύζυγο ή σύντροφο

II . allein [aˈlaɪn] PRZYSŁ. (nur)

allein

μόνο

du allein bist schuld daran

μόνο εσύ φταις για αυτό

nicht allein …, sondern auch …

όχι μόνο … αλλά και …

einzig und allein

μόνο και μόνο

Knast² SUBST r.m. pot. (Hunger)

Knast haben

έχω διαβολεμένη πείνα

Toast <-(e)s, -s [o. -e] > [toːst] SUBST r.m.

1. Toast (Toastsandwich):

Toast

τοστ r.n.

2. Toast (Trinkspruch):

Toast

πρόποση r.ż.

einen Toast auf jdn ausbringen

κάνω πρόποση στην υγεία κάποιου

Damast <-(e)s, -e> [daˈmast] SUBST r.m.

Damast

δαμάσκο r.n.

Damast

δαμασκηνό ύφασμα r.n.

Morast <-(e)s, -e [o. Moräste] > [moˈrast, pl: moˈrɛstə] SUBST r.m.

1. Morast (Sumpf):

Morast

βούρκος r.m.

2. Morast (Schlamm):

Morast

λάσπη r.ż.

alles ZAIM.

Hasło od użytkownika

alles

τα πάντα

alles

όλα