Tłumaczenia dla hasła „Ausbeute“ w niemiecko » grecki słowniku

Ausbeute <-, -n> SUBST r.ż.

Ausbeute

κέρδος r.n.

aus|beuten VERB cz. przech.

ausbeuten

εκμεταλλεύομαι

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 1850 warf das Bergwerk Ausbeute ab.

de.wikipedia.org

Die Methylierung von 2-Aminopyrimidin zum 2-Methylaminopyrimidin gelingt mit Methyliodid in Ethanol in 90%iger Ausbeute.

de.wikipedia.org

In der folgenden Spielzeit gelang ihm mit 22 Treffern die beste Ausbeute innerhalb einer Saison.

de.wikipedia.org

Dabei wurde für das jeweilige Bergwerk festgehalten, ob mit Ausbeute zu rechnen war.

de.wikipedia.org

Ab demselben Jahr warf das Bergwerk keine Ausbeute mehr ab.

de.wikipedia.org

Er war erneut Stammspieler und zum Meisterschaftsgewinn als ungeschlagener Titelträger trug er in jenem Jahr insgesamt mit einer Ausbeute von 15 Treffern bei.

de.wikipedia.org

Die Ausbeute erhöht sich damit um ein Vielfaches.

de.wikipedia.org

Mit Cyclopentadien entsteht in 85%iger Ausbeute ein Phenyl-2-nitronorbornen.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit verbesserte er seine Ausbeute an Punkten und trat vor allem als Vorlagengeber in Erscheinung, außerdem erhielt er auch mehr Strafminuten.

de.wikipedia.org

Im Jahrzehnt 1731–1740 fiel die Ausbeute, stieg dann aber ab 1741 wieder an.

de.wikipedia.org