Tłumaczenia dla hasła „Gartenlaube“ w niemiecko » grecki słowniku

Gartenlaube <-, -n> SUBST r.ż.

Gartenlaube

κιόσκι r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die „Xylographische Kunstanstalt Brend’amour & Cie.“ schuf er Holzstiche, die 1865 in der Zeitschrift Die Gartenlaube erschienen.

de.wikipedia.org

Außerdem lieferte er die Idee und schrieb den Text für eine weitere Schallplatte nach einem seiner Bücher (Lieder aus der Gartenlaube).

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang bestehen jedoch erhebliche Unterschiede zwischen einer Gartenlaube auf dem eigenen Grundstück und einem Gebäude im Kleingartenverein.

de.wikipedia.org

Auf der Grundstücksgrenze steht eine gemauerte und verputzte Gartenlaube mit einem flachen Satteldach.

de.wikipedia.org

Der Anstieg nach dem Krieg ist mit der Aufnahme von Ausgebombten und Flüchtlingen bei Verwandten, in Gartenlauben und Behelfsheimen zu erklären.

de.wikipedia.org

Hinter einer Pergola, die offenbar als Abschluss einer Gartenlaube dient, sind ein Mann und eine Frau dargestellt.

de.wikipedia.org

Auf der obersten Terrasse steht zudem eine Gartenlaube.

de.wikipedia.org

Der Wagenkasten eines nun als Gartenlaube genutzten Personenwagens (ehemals N.W.B. Nr.

de.wikipedia.org

Als Holz- oder Kupferstiche illustrierten sie Jagdgeschichten, wie jene in der bekannten Familienzeitschrift Die Gartenlaube, die nach 1870 das Bedürfnis der Menge nach Bildern deckte.

de.wikipedia.org

Das Blatt, der Gartenlaube nachempfunden, hatte 1904 immerhin eine Auflage von 254 000 Exemplaren.

de.wikipedia.org