Tłumaczenia dla hasła „Gartenlaube“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈGar·ten·lau·be RZ. r.ż. (Pergola)

Gartenlaube

prieel(tje) r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der ursprüngliche Teil wurde auf den teilverfüllten Hausgräften als Nutzgärten angelegt und um 1820 mit Pyramidenbäumen, Blumenbeeten und Gartenlauben verziert.

de.wikipedia.org

Die Gartenlaube ist das letzte und auch komplexeste Gemälde in einer Reihe von Gartenbildern des Malers.

de.wikipedia.org

Hinter einer Pergola, die offenbar als Abschluss einer Gartenlaube dient, sind ein Mann und eine Frau dargestellt.

de.wikipedia.org

Es ist eine hölzerne, achteckige Gartenlaube mit Brettsägearbeiten und Ornamenten im Stil deutscher Renaissance, teilweise bunt verglast.

de.wikipedia.org

Auf der Grundstücksgrenze steht eine gemauerte und verputzte Gartenlaube mit einem flachen Satteldach.

de.wikipedia.org

Auf der obersten Terrasse steht zudem eine Gartenlaube.

de.wikipedia.org

In der Gartenlaube der Eltern nützt er jede freie Minute, um sein Erstlingswerk zu vollenden.

de.wikipedia.org

Für die „Xylographische Kunstanstalt Brend’amour & Cie.“ schuf er Holzstiche, die 1865 in der Zeitschrift Die Gartenlaube erschienen.

de.wikipedia.org

Als Holz- oder Kupferstiche illustrierten sie Jagdgeschichten, wie jene in der bekannten Familienzeitschrift Die Gartenlaube, die nach 1870 das Bedürfnis der Menge nach Bildern deckte.

de.wikipedia.org

Die pavillonartige, achteckige Gartenlaube mit Holzstabgittern steht an der Stelle des Aussichtshügels oder auch Eckhügels an der Grundstücksecke zur Straßenkreuzung.

de.wikipedia.org