Tłumaczenia dla hasła „Kapelle“ w niemiecko » grecki słowniku

Kapelle <-, -n> [kaˈpɛlə] SUBST r.ż.

1. Kapelle (kleine Kirche):

Kapelle

παρεκκλήσι r.n.

2. Kapelle MUZ.:

Kapelle

(μικρή) ορχήστρα r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Kapelle

die Kapelle sorgte für Stimmung

με την ορχήστρα άναψε το κέφι

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kapelle mit dem hölzernen Glockenturm wurde um 1350 erbaut.

de.wikipedia.org

1216–18 entstand der erste Teil der Kapelle, der heute Chor und Altar umfasst.

de.wikipedia.org

In der Kapelle leistet der Bußkanoniker seinen Beichtdienst.

de.wikipedia.org

Ein Denkmal ist die etwa 300-jährige Kapelle.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde eine romanische Kapelle errichtet, welche zum Wallfahrtsort wurde.

de.wikipedia.org

Die Kapelle hat weitgehend ihren spätromanischen Charakter behalten.

de.wikipedia.org

Die Bauarbeiten dauerten bis 1375, einschließlich der Nebengebäude wie Refektorium, Küche und Barbazàn-Kapelle.

de.wikipedia.org

Hinter der Kreuzkapelle liegt die Kapelle der heiligen Wundmale.

de.wikipedia.org

Die Grundmaße der Kapelle betragen etwa 4,5 × 12 m. Der Chor ist etwas eingezogen und stellt den ältesten Teil der Kapelle dar.

de.wikipedia.org

Diese Teile der Kapelle hatte man in den Jahren 1507–1512 beim Bau der Kirche stehengelassen und in den Neubau einbezogen.

de.wikipedia.org