niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Kapelle“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Ka·ˈpel·le <Kapelle, Kapellen> [kaˈpɛlə] RZ. r.ż.

1. Kapelle (kleine Kirche, Andachtsraum):

Kapelle
kapel

2. Kapelle MUZ. (Musikkapelle):

Kapelle
muziekkapel
Kapelle
strijkje r.n.
Kapelle
‘band’

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kirche ist ein einschiffiger Saalbau mit jeweils drei halbrunden Kapellen an den Seiten.
de.wikipedia.org
Von der Kapelle steht noch ein Teil der einstmals bemalten Mauern.
de.wikipedia.org
Die Kapelle hat weitgehend ihren spätromanischen Charakter behalten.
de.wikipedia.org
1817 (nach anderen Quellen 1815) erfolgte der Neubau der heutigen Kapelle durch drei ortsansässige Bauern.
de.wikipedia.org
Ein Denkmal ist die etwa 300-jährige Kapelle.
de.wikipedia.org
Die Bauarbeiten dauerten bis 1375, einschließlich der Nebengebäude wie Refektorium, Küche und Barbazàn-Kapelle.
de.wikipedia.org
Er stiftete eine Kapelle in der Katharinenkirche, die seine Witwe 1353 zu seinem Andenken weiter ausstattete.
de.wikipedia.org
Die Kapelle mit dem hölzernen Glockenturm wurde um 1350 erbaut.
de.wikipedia.org
Die Grundmaße der Kapelle betragen etwa 4,5 × 12 m. Der Chor ist etwas eingezogen und stellt den ältesten Teil der Kapelle dar.
de.wikipedia.org
1894 wurde die Kapelle an die evangelische Kirchengemeinde übereignet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kapelle" w innych językach

Definicje "Kapelle" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne