Tłumaczenia dla hasła „Sopran“ w niemiecko » grecki słowniku

Sopran <-s, -e> [zoˈpraːn] SUBST r.m. MUZ.

Sopran (Stimmlage, Sängerin)

σοπράνο r.ż.

Sopran (Stimmlage, Sängerin)

υψίφωνος r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch war sie musikalisch begabt (sie spielte Tasteninstrumente und Gitarre und sang Sopran).

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit erfolgte der Fachwechsel zum dramatischen Sopran.

de.wikipedia.org

Sie sang dort ein breites Repertoire, das hauptsächlich Partien aus dem lyrischen und dem jugendlich-dramatischen Sopran enthielt.

de.wikipedia.org

Für gewöhnlich wird die Figur der Ingenue in Musicals von einem hohen Sopran gesungen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde das Lied für Sopran komponiert, jetzt aber wird es hauptsächlich von Interpreten der Stimmlagen Bass oder Bassbariton gesungen.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Bühnentätigkeit ist die Sopranistin, deren Bandbreite stimmlicher Möglichkeiten vom Belcanto-Fach über das dramatische Koloraturfach bis zum jugendlich-dramatischen Sopran reicht, eine vielgebuchte Liedsängerin.

de.wikipedia.org

Bach setzte das Werk für drei Solisten (Sopran, Alt und Tenor) sowie einen vierstimmigen Chor.

de.wikipedia.org

Das Werk enthält sieben Charaktere, von denen fünf – diejenigen von höherem Rang und mit größeren spirituellen Eigenschaften – hohe Stimmen haben (Sopran).

de.wikipedia.org

Der Klang erinnert an den menschlichen Sopran oder an ein hohes Pfeifen.

de.wikipedia.org

Er studierte Gesang im Opernfach und bedauerte den Verlust seines Soprans durch den Stimmbruch.

de.wikipedia.org