Tłumaczenia dla hasła „abbezahlen“ w niemiecko » grecki słowniku

ab|bezahlen VERB cz. przech.

1. abbezahlen (völlig bezahlen):

abbezahlen

εξοφλώ

2. abbezahlen (in Raten zahlen):

abbezahlen

εξοφλώ με δόσεις

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Frau erwarb das Gut zurück und konnte die Schulden abbezahlen.

de.wikipedia.org

Die zum Kauf des Grundes aufgenommenen Schulden waren erst 1676 vollständig abbezahlt.

de.wikipedia.org

Er müsse das Geld, welches seine Erziehung gekostet hätte, zunächst durch Arbeit in den Bergwerken abbezahlen.

de.wikipedia.org

So kann er die Schulden für das Haus nach und nach abbezahlen.

de.wikipedia.org

Nachdem sich die Grundstücke zunächst nur schleppend verkauften, konnte das Darlehen bereits 1897 abbezahlt werden.

de.wikipedia.org

Die Baukosten wurden so zu Bankschulden, die mit dem Kredit über 20 Jahre abbezahlt werden sollen.

de.wikipedia.org

Sie musste Kredite aufnehmen, die erst 40 Jahre später vollständig abbezahlt waren.

de.wikipedia.org

Nach dem Verkauf sollten halbjährlich 5 Millionen £ durch den Käufer abbezahlt werden.

de.wikipedia.org

Wenn sie ihre Schulden nicht innerhalb von 90 Tagen abbezahlt, soll ihr Haus verkauft werden.

de.wikipedia.org

Erst 1878, nachdem sie die vereinbarten Ablösen nebst Zinsen in Raten schließlich abbezahlt hatten, waren sie freie Grundbesitzer ihrer Höfe.

de.wikipedia.org