Tłumaczenia dla hasła „anleiten“ w niemiecko » grecki słowniku

an|leiten VERB cz. przech. (unterweisen)

anleiten

καθοδηγώ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Angeleitet von seinem Vater und einem Bruder, die auch Tischtennis spielen, begann er als Fünfjähriger mit dem Tischtennisspielen.

de.wikipedia.org

Sie wird von Kindern und Jugendlichen, die von Erwachsenen betreut und angeleitet werden, erarbeitet und produziert.

de.wikipedia.org

Gute Führhundeschulen zeichnen sich dadurch aus, dass sie ihre Patenfamilien speziell für diese Aufgabe aussuchen, anleiten und kontrollieren.

de.wikipedia.org

Genauso muss er Gesang und Tanz anleiten, um die Gäste gut zu unterhalten.

de.wikipedia.org

Lebensrückblickstherapie ist eine Kurzzeitpsychotherapie von etwa 10–20 Sitzungen, in der Erinnerungen stimuliert und angeleitet werden.

de.wikipedia.org

Angeleitet werden die Schüler vom Biologielehrer der Schule.

de.wikipedia.org

Sie begann im Alter von fünf Jahren, angeleitet von ihrer Mutter, das Klavierspiel zu erlernen.

de.wikipedia.org

Auch dabei werden sie von Praktikern angeleitet und unterstützt.

de.wikipedia.org

Angeleitet durch seine sportlich ambitionierte Mutter war er von frühester Jugend an ein begeisterter Schwimmer, Eisschnellläufer und Skisportler.

de.wikipedia.org

Davor eignete sich das Pflegepersonal sein Wissen durch praktische Arbeit an oder wurde durch Ärzte in Kursen angeleitet.

de.wikipedia.org