Tłumaczenia dla hasła „bom“ w niemiecko » grecki słowniku

bog [boːk]

bog cz. przeszł. von biegen

Zobacz też biegen

I . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbiːgən] VERB cz. nieprzech. +sein (Kurve machen)

biegen

στρίβω, παίρνω στροφή

der Wagen bog um die Ecke

το αμάξι έστριψε στη γωνία

auf Biegen oder Brechen pot.

πάση θυσία

II . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbiːgən] VERB cz. przech.

1. biegen (krümmen):

biegen

λυγίζω, κάμπτω

2. biegen austr. JĘZ. s. flektieren

III . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbiːgən] VERB cz. zwr. (krumm werden)

sich biegen

λυγίζω

sie bog sich vor Lachen

διπλώθηκε στα δύο από τα γέλια

bot [boːt]

bot cz. przeszł. von bieten

Zobacz też bieten

I . bieten <bietet, bot, geboten> [biːtən] VERB cz. przech./cz. nieprzech. (Anblick, Gelegenheit)

bieten

προσφέρω

das lasse ich mir nicht bieten

δεν το ανέχομαι αυτό

wer bietet mehr?

ποιος προσφέρει περισσότερα;

jdm die Stirn bieten

αντιμετωπίζω κάποιον

II . bieten <bietet, bot, geboten> [biːtən] VERB cz. zwr.

bieten sich bieten (sich anbieten):

sich bieten

προσφέρομαι, παρουσιάζομαι

bei der nächsten sich bietenden Gelegenheit

στην επόμενη ευκαιρία που θα παρουσιαστεί

Dom <-(e)s, -e> [doːm] SUBST r.m.

Dom

μητρόπολη r.ż.

Dom

καθεδρικός ναός r.m.

Rom <-s> [roːm] SUBST r.n. l.poj.

Rom

Ρώμη r.ż.

Boom <-s, -s> [buːm] SUBST r.m. GOSP.

Boom

μπουμ r.n.

Brom <-s> [broːm] SUBST r.n. l.poj. CHEM.

Brom

βρώμιο r.n.

Myom <-s, -e> [myˈoːm] SUBST r.n. MED.

Myom

μύωμα r.n.

Zoom <-s, -s> [zuːm] SUBST r.n. FOTO

Zoom

φακός r.m. ζουμ

Atom <-s, -e> [aˈtoːm] SUBST r.n.

Atom

άτομο r.n.

Gnom <-en, -en> [gnoːm] SUBST r.m.

Gnom

νάνος r.m.

bombig PRZYM. pot.

bombig

καταπληκτικός

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu gibt es den Party-Titel Bom Bom Bommerlunder von Bommi&Luder (eigentlich Rick Bräu&Jasmin), der die Wirkung des Getränks demonstriert.

de.wikipedia.org