Tłumaczenia dla hasła „clapet“ w niemiecko » grecki słowniku

Tapet [taˈpeːt] SUBST r.n.

eine Sache aufs Tapet bringen

θέτω ένα θέμα επί τάπητος

Planet <-en, -en> [plaˈneːt] SUBST r.m. ASTRON.

Planet

πλανήτης r.m.

innerer/äußerer Planet

εσωτερικός/εξωτερικός πλανήτης

I . klappen [ˈklapən] VERB cz. nieprzech.

1. klappen (gut funktionieren):

klappen

πετυχαίνω, πάω καλά

mit dem Flug hat alles geklappt

με την πτήση πήγαν όλα καλά

es klappt alles wie am Schnürchen

όλα πάνε ρολόι

2. klappen (Klappgeräusch):

klappen

βροντώ

II . klappen [ˈklapən] VERB cz. przech.

1. klappen (umklappen):

klappen

γυρίζω

den Sitz nach vorn klappen

τραβάω το κάθισμα προς τα εμπρός

2. klappen (hochklappen):

klappen

σηκώνω

3. klappen (herunterklappen):

klappen

κατεβάζω

Klapper <-, -n> SUBST r.ż.

Klapper

κουδουνίστρα r.ż.

Toupet <-s, -s> [tuˈpeː] SUBST r.n.

1. Toupet (Haarteil):

Toupet

περουκίνι r.n.

2. Toupet CH s. Frechheit

Zobacz też Frechheit

Frechheit <-, -en> SUBST r.ż.

Frechheit

αυθάδεια r.ż.

Frechheit

αναίδεια r.ż.

Frechheit

θρασύτητα r.ż.

das ist der Gipfel der Frechheit

αυτό είναι το άκρον άωτο της αναίδειας

die Frechheit haben zu …

έχω το θράσος να …

Tapete <-, -n> [taˈpeːtə] SUBST r.ż.

Tapete

ταπετσαρία r.ż.

clever [ˈklɛvɐ] PRZYM.

1. clever (intelligent):

clever

έξυπνος

2. clever (raffiniert):

clever

πονηρός

Klappe <-, -n> [ˈklapə] SUBST r.ż.

1. Klappe (Deckel):

Klappe

καπάκι r.n.

2. Klappe (am Schiff, LKW, Ofen):

Klappe

πόρτα r.ż.

3. Klappe (Fliegenklappe):

Klappe

(μυγο)σκωτώστρα r.ż.

4. Klappe (Augenklappe):

Klappe

κάλυμμα r.n. ματιού

5. Klappe ANAT.:

Klappe

βαλβίδα r.ż.

6. Klappe pot. pej. (Mund):

Klappe

στόμα r.n.

eine große Klappe haben

έχω μεγάλο στόμα

halt die Klappe!

σκάσε!

Kaper <-, -n> [ˈkaːpɐ] SUBST r.ż. mst l.mn.

Kaper

κάππαρη r.ż.

Neapel <-s> [neˈaːpəl] SUBST r.n. l.poj.

Neapel

Νεάπολη r.ż.

Stapel <-s, -> [ˈʃtaːpəl] SUBST r.m. (Haufen)

Stapel

στοίβα r.ż.

vom Stapel lassen (Schiff)

καθελκύω

vom Stapel lassen (Bemerkung)

ξεφουρνίζω

vom Stapel laufen

καθελκύομαι

Trapez <-es, -e> [traˈpeːts] SUBST r.n.

Trapez MAT., SPORT

τραπέζιο r.n.

gleichschenkliges Trapez MAT.

ισοσκελές τραπέζιο

Klaps <-es, -e> [klaps] SUBST r.m.

1. Klaps (leichter Schlag):

Klaps

(ελαφρό) χτύπημα r.n.

2. Klaps pot. (Verrücktheit):

Klaps

λόξα r.ż.