Tłumaczenia dla hasła „dorme“ w niemiecko » grecki słowniku

Formel <-, -n> [ˈfɔrməl] SUBST r.ż.

1. Formel (Formulierung):

Formel

διατύπωση r.ż.

etw B. auf eine einfache Formel bringen

διατυπώνω κάτι με απλό τρόπο

2. Formel (Eidesformel):

Formel MAT., CHEM.

τύπος r.m.

chemische Formel

χημικός τύπος

3. Formel SPORT:

Formel I

φόρμουλα I

formen [ˈfɔrmən] VERB cz. przech.

1. formen (Form geben):

formen

πλάθω, φορμάρω

2. formen (Charakter):

formen

διαπλάθω, διαμορφώνω

normen [ˈnɔrmən] VERB cz. przech.

normen

τυποποιώ

Wärme <-> [ˈvɛrmə] SUBST r.ż. l.poj.

1. Wärme (das Warmsein):

Wärme

ζέστη r.ż.

2. Wärme FIZ. (Herzlichkeit):

Wärme

θερμότητα r.ż.

Wärme ausstrahlen

εκπέμπω θερμότητα

dort [dɔrt] PRZYSŁ.

dort

εκεί

der Mann dort

αυτός ο άντρας εκεί

dort oben/hinten

εκεί πάνω/πίσω

ich komme gerade von dort

έρχομαι μόλις τώρα από κει

von dort aus ist es nicht mehr weit

από κει δεν είναι πια μακριά

dorther [ˈ-ˈ-] PRZYSŁ.

dorther

από κεί

von dorther

από κει

formell [fɔrˈmɛl] PRZYM.

1. formell (offiziell):

formell

επίσημος

2. formell (formal):

formell

τυπικός

dornig PRZYM.

1. dornig (mit Dornen):

dornig

αγκάθινος

2. dornig przen. (schwierig):

dornig

σπαρμένος με αγκάθια

dortig PRZYM.

dortig

εκεί

Charme <-s> [ʃarm] SUBST r.m. l.poj.

Charme

γοητεία r.ż.

seinen ganzen Charme aufbieten

επιστρατεύω όλη μου τη γοητεία

Berme SUBST

Hasło od użytkownika

Berme (am Wall, am Hang) r.ż.

αναβαθμίδα r.ż.

Dorade SUBST

Hasło od użytkownika

Dorade (Goldbrasse) r.ż. ZOOL.

τσιπούρα r.ż.