Tłumaczenia dla hasła „lente“ w niemiecko » grecki słowniku

Rente <-, -n> SUBST r.ż.

1. Rente (Altersrente, Invalidenrente):

Rente

σύνταξη r.ż.

in Rente gehen

βγαίνω στη σύνταξη

Rente bekommen

παίρνω σύνταξη

2. Rente FIN. (Rentenpapier):

Rente

σταθερή απόδοση r.ż. (κεφαλαίου)

Polente <-> [poˈlɛntə] SUBST r.ż.

Polente l.poj. pot. (Polizei):

Polente

μπάτσοι r.m. l.mn.

lenken [ˈlɛŋkən] VERB cz. przech.

1. lenken (Auto):

lenken

οδηγώ

2. lenken (leiten, führen):

lenken

διευθύνω

3. lenken (Mensch):

lenken

κατευθύνω

4. lenken (Phrasen):

den Verdacht auf jdn lenken

στρέφω την υποψία πάνω σε κάποιον

jds Blicke auf sich lenken

τραβάω το βλέμμα κάποιου πάνω μου

die Aufmerksamkeit auf sich lenken

τραβάω την προσοχή πάνω μου

Flinte <-, -n> [ˈflɪntə] SUBST r.ż.

Flinte

τουφέκι r.n.

die Flinte ins Korn werfen przen.

το βάζω κάτω

Lende <-, -n> [ˈlɛndə] SUBST r.ż.

1. Lende ANAT. (bei Mensch):

Lende

οσφύς r.ż.

2. Lende (Speise):

Lende

φιλέτο r.n.

Lende

ψαρονέφρι r.n.

Ernte <-, -n> [ˈɛrntə] SUBST r.ż.

1. Ernte (allg: Ergebnis):

Ernte

σοδειά r.ż.

2. Ernte (allg: Vorgang):

Ernte

συγκομιδή r.ż.

3. Ernte (Weintraubenernte):

Ernte

τρύγος r.m.

4. Ernte (Olivenernte):

Ernte

μάζεμα r.n.

5. Ernte (Getreideernte):

Ernte

θερισμός r.m.

Finte <-, -n> [ˈfɪntə] SUBST r.ż.

Finte

τέχνασμα r.n. για παραπλάνηση

Finte

κόλπο r.n.

Kante <-, -n> [ˈkantə] SUBST r.ż.

1. Kante (Rand):

Kante

άκρη r.ż.

etw B. auf die hohe Kante legen przen.

βάζω κάτι στην άκρη

2. Kante (Stoffkante):

Kante

ρέλι r.n.

Kante

στρίφωμα r.n.

Tante <-, -n> [ˈtantə] SUBST r.ż.

Tante

θεία r.ż.

Tinte <-, -n> [ˈtɪntə] SUBST r.ż.

Tinte

μελάνι r.n.

in der Tinte sitzen pot.

έχω μπλέξει

Tunte <-, -n> [ˈtʊntə] SUBST r.ż.

1. Tunte pej. (Frau):

Tunte

καρακάξα r.ż.

2. Tunte pot. (Homosexueller):

Tunte

αδερφή r.ż.

Lunte <-, -n> [ˈlʊntə] SUBST r.ż.

Lunte

φιτίλι r.n.

Lunte riechen przen.

παίρνω μυρωδιά

Lette <-n, -n> [ˈlɛtə] SUBST r.m.

Lette

Λεττονός r.m.

Leute <-> [ˈlɔɪtə] SUBST n l.mn.

Leute

άνθρωποι r.m. l.mn.

Leute

κόσμος r.m.

die kleinen Leute

ο απλός κόσμος

die jungen Leute

οι νέοι/η νεολαία

etw B. unter die Leute bringen

διαδίδω κάτι

ich kenne meine Leute

εγώ ξέρω τους ανθρώπους μου

Kleider machen Leute spr

τα ρούχα κάνουν τον άνθρωπο

was sollen die Leute denken?

τι θα σκεφτεί ο κόσμος;