Tłumaczenia dla hasła „mule“ w niemiecko » grecki słowniku

Eule <-, -n> [ˈɔɪlə] SUBST r.ż.

Eule

κουκουβάγια r.ż.

Eulen nach Athen tragen przen.

κομίζω γλαύκα εις Αθήνας

müde [ˈmyːdə] PRZYM.

1. müde (erschöpft):

müde

κουρασμένος

des Lebens müde sein

είμαι κουρασμένος από τη ζωή

sie wird nicht müde, mir zu schreiben

δεν κουράζεται να μου γράφει

2. müde (schläfrig):

müde

νυσταγμένος

müde sein

νυστάζω

3. müde (kraftlos):

müde

αδύναμος

keinen müden Euro pot.

ούτε ένα ευρώ

Muse <-, -n> [ˈmuːzə] SUBST r.ż.

Muse

μούσα r.ż.

Muße <-> [ˈmuːsə] SUBST r.ż. l.poj.

Muße

χρόνος r.m.

Muße

ησυχία r.ż.

dazu fehlt mir die Muße

δεν έχω χρόνο γι' αυτό

etw mit Muße tun

κάνω κάτι με την ησυχία μου

Mull <-(e)s> [mʊl] SUBST r.m. l.poj.

1. Mull (Gewebe):

Mull

γάζα r.ż.

2. Mull reg. s. Humusboden

Zobacz też Humusboden

Humusboden <-s, -böden> SUBST r.m. GEOG.

Humusboden

χουμικό έδαφος r.n.

Muli <-s, -s> [ˈmuːli] SUBST r.n.

Muli

μουλάρι r.n.

Mole <-, -n> [ˈmoːlə] SUBST r.ż.

Mole

μόλος r.m.

Elle <-, -n> [ˈɛlə] SUBST r.ż.

1. Elle ANAT.:

Elle

ωλένη r.ż.

2. Elle (Längenmaß):

Elle

πήχης r.m.

alle [ˈalə] PRZYSŁ.

1. alle (verbraucht):

das Bier ist alle

τέλειωσε η μπύρα

2. alle pot. (erschöpft):

nach der Prüfung war er vollkommen alle

μετά τις εξετάσεις ήταν τελείως πτώμα

Eile <-> [ˈaɪlə] SUBST r.ż. l.poj.

Eile

βιασύνη r.ż.

Eile

σπουδή r.ż.

in Eile sein

βιάζομαι

in aller Eile

πολύ βιαστικά

jdn zur Eile antreiben

πιέζω κάποιον να κάνει γρήγορα

das hat keine Eile

αυτό δεν επείγει

Erle <-, -n> [ˈɛrlə] SUBST r.ż. BOT.

Erle

σκλήθρα r.ż.

Pole <-n, -n> [ˈpoːlə] SUBST r.m.

Pole

Πολωνός r.m.

Sole <-, -n> [ˈzoːlə] SUBST r.ż.

Sole

αλατούχο νερό r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

K7, Peppermint Jam, Ninjatune, Jazzland, Ostgut Ton, Mule Musiq, Innervisions, Running Back, Defected, BBE, Zeppelin Recordings, Diamond & Pearls, Watergate Records, Strut, uvm.

de.wikipedia.org