niemiecko » grecki

stehend PRZYM.

1. stehend (im Stehen):

stehend
όρθιος
stehenden Fußes
αμέσως

2. stehend (Gewässer):

stehend
στάσιμος

I . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB cz. nieprzech. reg. +sein

Pokaż tabele koniugacji

6. stehen (kleiden):

das Kleid steht dir (gut)
το φόρεμα σού πάει

7. stehen pot. (mögen):

stehen auf +B.
γουστάρω +B.
er steht auf dich
σε γουστάρει

II . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB cz. przech. (Phrasen)

Pokaż tabele koniugacji

III . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

stehen sich stehen (Beziehung haben):

ich stehe mich gut mit ihr
τα πάω καλά μαζί της

IV . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB cz. bezosob. (Phrasen)

Pokaż tabele koniugacji

Stehen <-s> SUBST r.n. l.poj.

Przykładowe zdania ze słowem stehenden

stehenden Fußes
αμέσως

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Angriffe scheiterten an den dort stehenden Kroaten.
de.wikipedia.org
Der Spieler übernimmt die Rolle eines Einsatzleiters und muss mit Hilfe der ihm zur Verfügung stehenden Rettungskräfte verschiedene Katastrophenszenarien bewältigen.
de.wikipedia.org
In der Anlaufphase, auch als Latenzphase (oder englisch lag phase) bezeichnet, erfolgt die Analyse der im Nährmedium zur Verfügung stehenden Stoffe durch Rezeptoren in der Zellmembran der Bakterien.
de.wikipedia.org
Dieses Honorar ist jedoch kein garantiertes Honorar, sondern hängt von dem den Krankenkassen zur Verfügung stehenden Honorarvolumen aus dem Gesundheitsfonds ab.
de.wikipedia.org
Die mit den Polen in Kontakt stehenden moldauischen Schafhirten übernahmen dieses Wort für beide Instrumente.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde über das Interesse von Erstligaklubs an einer Verpflichtung des seinerzeit bis 2010 unter Vertrag stehenden Abwehrspielers berichtet.
de.wikipedia.org
In der Luftfahrt werden Sauerstoffkonzentratoren eingesetzt, um Sauerstoffmangel in nicht unter Druck stehenden Kabinen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Die im hinteren Bereich des Grundstücks befindlichen und unter Denkmalschutz stehenden Säle wurden erhalten.
de.wikipedia.org
Daneben wurden aber auch Exkursionen vorgenommen, teils zu Fuß und teils mit dem zur Verfügung stehenden Dingi.
de.wikipedia.org
Die kampfkräftigsten der an der Ostfront stehenden deutschen Verbände waren allerdings zuvor bereits für die Frühjahrsoffensive an die Westfront abgezogen worden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne