Tłumaczenia dla hasła „zuwege“ w niemiecko » grecki słowniku

zuwege [-ˈ--] PRZYSŁ.

etw B. zuwege bringen

καταφέρνω κάτι

Przykładowe zdania ze słowem zuwege

etw B. zuwege bringen

καταφέρνω κάτι

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige weisen steinerne Zuwege von höher gelegenen Bereichen her auf.

de.wikipedia.org

Alles, was Übles im Kloster bei den Jungfrauen geschehen sei, sei allein mit Verfluchungen zuwege gebracht worden.

de.wikipedia.org

Über Zuwege erreicht man Schlierschied und Gehlweiler (13 km).

de.wikipedia.org

Bei einem späteren Besuch bringt sie es zuwege, dass die beiden einige Zeit allein sind.

de.wikipedia.org

Umgebende Pflaster und gepflasterte Zuwege vervollständigen die parallel ausgerichteten Bauten unterschiedlicher Größe, die auch als Häuserreihe vorkommen.

de.wikipedia.org

Ausgewiesene Parkflächen an Straßen ohne eigene Zuwege werden Parkstreifen genannt.

de.wikipedia.org

Auch die oft mit Wasserkanälen versehenen Zuwege zu den Mausoleen liegen in der Regel erhöht; die Gartenflächen und Beete liegen dagegen etwas tiefer.

de.wikipedia.org

Die Farbe weiß kennzeichnet den Wanderweg, während das gelbe Wegzeichen einen der vielen Zuwege kennzeichnet – etwa von einem Bahnhof.

de.wikipedia.org

Den nächsten Schritt in die Kanonbildung brachte das 19. Jahrhundert zuwege.

de.wikipedia.org

Breite und offene Zuwege und eine großzügige Anbindung an den Stadtpark waren nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org