Tłumaczenia dla hasła „Atemluft“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Atemluft <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Atemluft

aliento r.m.

Atemluft

aire r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Atemluft

die Klarheit unserer Atemluft ist gefährdet

está en peligro la pureza del aire que respiramos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bereits während der Vorgängerbesatzung war es immer wieder ausgefallen, sodass die Atemluft mit Sauerstoff aus Vorratstanks angereichert werden musste.

de.wikipedia.org

Mit Schlierenfotografie lässt sich sichtbar machen, wie das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes die Strömungen der Atemluft verlangsamt (siehe Video rechts).

de.wikipedia.org

Es stellte sich schnell heraus, dass es ein Anzeigefehler war und die Atemluft den in sie gesetzten Erwartungen entsprach.

de.wikipedia.org

Bei der Nutzung entsteht ständig neue Luftfeuchtigkeit z. B. durch Kochen, Duschen, Putzen und die Atemluft der Bewohner.

de.wikipedia.org

Die Volumenunterstützung gibt dann nochmals eine voreingestellte Menge Atemluft zum Atemzug dazu.

de.wikipedia.org

Je mehr Atemluft durch die Stimmlippen gepresst wird, desto lauter ist der Ton.

de.wikipedia.org

Heilbringende Wirkung soll bei normaler Temperatur ab 37.000 Bq/m³ Atemluft einsetzen, mit einem Maximum bei 3 MBq/m³ Atemluft.

de.wikipedia.org

Bestimmte formaldehydhaltige Materialien, unter anderen Holzwerkstoffe, Bodenbeläge, Möbel und Textilien, können durch Ausgasung eine Kontamination der Atemluft in geschlossenen Räumen bewirken.

de.wikipedia.org

Die Bewohner nehmen freigesetzte PAK dann über Atemluft, Nahrung oder durch Hautkontakt auf.

de.wikipedia.org

Die Herkunft der in der Atemluft gemessenen Schadstoffe ist dadurch nicht mehr unmittelbar nachvollziehbar.

de.wikipedia.org