Tłumaczenia dla hasła „Außenaufnahme“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Außenaufnahme <-, -n> RZ. r.ż. FILM, FOTO

Außenaufnahme

toma r.ż. exterior

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

70 Prozent der Kameraeinstellungen bestehen aus Außenaufnahmen – die Landschaft bildet somit die eigentliche Attraktion.

de.wikipedia.org

Typische Merkmale der Filme des einstigen Heimat- und Bergfilm-Regisseurs sind stimmungsvolle Außenaufnahmen mit langen Kamerafahrten und -schwenks.

de.wikipedia.org

Die Photos waren in den Außenaufnahmen auf dem Durchschnitt, im Atelier zwar vorzüglich beleuchtet, jedoch vielfach unscharf.

de.wikipedia.org

Teilweise merkt man der Serie jedoch eine gewisse Schludrigkeit der Produktion, speziell bei Außenaufnahmen an.

de.wikipedia.org

Selbst hochwertige Bildsensoren sind jedoch noch nicht in der Lage, den Dynamikumfang beliebiger natürlicher Szenen vollständig abzudecken, insbesondere von Außenaufnahmen an einem sonnigen Tag.

de.wikipedia.org

Die für die damalige Zeit sehr aufwendige Produktion arbeitete mit großen Studiokulissen und einem technisch anspruchsvollen Modellzug für Außenaufnahmen.

de.wikipedia.org

Es wurde ein hundert Tonnen schweres, seetaugliches Stahlgerüst angefertigt, das für die Außenaufnahmen des U-Bootes verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Es folgt eine Außenaufnahme, während der auch ein Standbild angefertigt wird.

de.wikipedia.org

Alle Innenaufnahmen wurden direkt mit Videotechnik realisiert, die Außenaufnahmen in herkömmlicher Filmtechnik.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Lagergelände wurde auch für Film-Außenaufnahmen verwendet.

de.wikipedia.org