Tłumaczenia dla hasła „Bremer“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Bremer¹ [ˈbre:mɐ] PRZYM.

Bremer inv:

Bremer

relativo a Brema [o Bremen]

Bremer

de Brema [o Bremen]

Bremer Klausel

Cláusula de Bremen

Bremer²(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Bremer(in)

habitante r.m. i r.ż. de Brema [o Bremen]

Przykładowe zdania ze słowem Bremer

Bremer Klausel

Cláusula de Bremen

die Bremer Hanseaten haben heute gewählt

los habitantes de Bremen han votado hoy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er begann eine Lehre bei der Bremer Importfirma F. W. Helmers & Sohn, die er nicht beendete, und ging 1866 nach Rio de Janeiro.

de.wikipedia.org

Die Milwaukee wurde als einziges dieser Schiffe in Hamburg bei Blohm & Voss gebaut und drei Schiffe lieferte der Bremer Vulkan.

de.wikipedia.org

In der aufkommenden Bremer Industrie waren 1907 rund 27.000 Arbeiter beschäftigt, davon um die 10 % Frauen.

de.wikipedia.org

Friedrich Wilhelm Kleukens absolvierte eine Lehrzeit als Zeichner im Atelier der Bremer Silberwarenfabrik Wilkens & Söhne.

de.wikipedia.org

C. Tecklenborg in Geestemünde für die Bremer Reederei Gildemeister & Ries vom Stapel.

de.wikipedia.org

Helmut Warneke erhielt seine Ausbildung als Ziseleur von 1945 bis 1948 an der Bremer Silberwarenfabrik Koch & Bergfeld.

de.wikipedia.org

Durch die Fruchthandel-Gesellschaft Scipio & Fischer und die Firmen Jamaika und Atlanta wuchs in den 1920er-Jahren wieder der Bremer Früchtemarkt.

de.wikipedia.org

Die SPD-Zeitung Bremer Volkszeitung (Bremer Bürger-Zeitung) wurde am 2. März 1933 verboten, ihre Druckerei Schmalfeldt & Co erhielt die Bremer Nationalsozialistische Zeitung zur Nutzung.

de.wikipedia.org

Das Original wollte S.T. Joshi in den späten 1990ern bei Fedogan & Bremer publizieren, doch dazu kam es nicht.

de.wikipedia.org

Das Architekturbüro Angelis & Partner erhielt den Bremer Denkmalpflegepreis 2016 für die Instandsetzungsarbeiten am durch Witterungseinflüsse stark geschädigten Kirchturm.

de.wikipedia.org