Tłumaczenia dla hasła „Bremer“ w niemiecko » polski słowniku

Bre̱mer¹ [ˈbreːmɐ] PRZYM. inv

Bremer

bremeński

Bremer Klausel PR.

klauzula wyłączająca kraje związkowe z obowiązku nauki religii w szkołach publicznych

Bre̱mer²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈbreːmɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Bremer(in)

Bremeńczyk(-enka) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Bremer

Bremer Klausel PR.

klauzula wyłączająca kraje związkowe z obowiązku nauki religii w szkołach publicznych

die Bremer Hanseaten haben heute gewählt

mieszkańcy r.m. l.mn. Bremy dokonali dzisiaj wyboru

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die mit der Front zum Hafenbecken stehenden Speicherbauten wurden in den Jahren 1906 und 1912 nach Plänen des Bremer Industriearchitekturbüros Hildebrand & Günthel errichtet.

de.wikipedia.org

Die Milwaukee wurde als einziges dieser Schiffe in Hamburg bei Blohm & Voss gebaut und drei Schiffe lieferte der Bremer Vulkan.

de.wikipedia.org

Trotz der finanziellen Notlage des Landes müsse der Senat den Kleingärtnern helfen – zumal der Flutungsbereich auch zehntausenden Bremern als Naherholungsgebiet diene.

de.wikipedia.org

Die SPD-Zeitung Bremer Volkszeitung (Bremer Bürger-Zeitung) wurde am 2. März 1933 verboten, ihre Druckerei Schmalfeldt & Co erhielt die Bremer Nationalsozialistische Zeitung zur Nutzung.

de.wikipedia.org

Nach dem Chemiestudium betätigte er sich als Bodenexplorator für die Bremer Firma Dyes & Albrecht im späteren Deutsch Süd-West-Afrika (dem heutigen Namibia).

de.wikipedia.org

Bremer ist Geschäftsführer der Boge Rubber & Plastics Group in Damme bei Osnabrück.

de.wikipedia.org

Er begann eine Lehre bei der Bremer Importfirma F. W. Helmers & Sohn, die er nicht beendete, und ging 1866 nach Rio de Janeiro.

de.wikipedia.org

In der aufkommenden Bremer Industrie waren 1907 rund 27.000 Arbeiter beschäftigt, davon um die 10 % Frauen.

de.wikipedia.org

Noch 1894 bot die Bremer Silberwarenfabrik Koch & Bergfeld eine Taufschale dieses Typs an.

de.wikipedia.org

Er machte eine Lehre in einem Bremer Handelshaus und wurde später Mitinhaber des Familienbetriebs Weber, Laer & Niermann.

de.wikipedia.org