Tłumaczenia dla hasła „Friktion“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Friktion <-, -en> RZ. r.ż. TECHNOL.

Friktion

fricción r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Konsequenzen der Friktion können von der taktischen über die operative bis zur strategischen Ebene reichen.

de.wikipedia.org

Die zylinderförmigen, parallelwandigen Implantate gewährleisten eine bessere Primärstabilisierung, weil im Bereich der Spitze des leeren Zahnfachs eine höhere Friktion erreicht wird.

de.wikipedia.org

Die Siegerkoalition hatte einige hundert Tote zu beklagen (oft gar nicht durch Einwirkung des Gegners, sondern durch Friktionen im eigenen Operationsablauf verursacht).

de.wikipedia.org

Friktion kann sich auf alle Aspekte der Operationsführung als Verzögerung, Hindernis oder Verhängnis auswirken.

de.wikipedia.org

Gründe für die Ausbildung einer monopsonistischen Situation sind Friktionen auf dem Arbeitsmarkt.

de.wikipedia.org

Stifte können durch Zementierung, Friktion oder ein Gewinde im Zahn verankert werden.

de.wikipedia.org

Diese heftigen Dissonanzen galten zwischenzeitlich als beigelegt, doch nun gibt es neue Friktionen zur Vereinbarung über eine gemeinsame Währung.

de.wikipedia.org

Diese Friktionen sind vom Komponisten der Collage beabsichtigt.

de.wikipedia.org

Versionen des Modells beziehen zudem noch spezifische Heterogenitätsfaktoren mit ein, die zu Friktionen führen.

de.wikipedia.org

Daher werden unvollkommene (Kapital-)Märkte mit Friktionen betrachtet.

de.wikipedia.org