niemiecko » hiszpański

I . gesamthaft PRZYM. CH (gesamt)

II . gesamthaft PRZYSŁ. CH (insgesamt)

Gesamthänder <-s, -> RZ. r.m. PR.

Gesamtaufwand <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m. FIN.

Gesamtheit <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Gesamtjahr <-(e)s, -e> RZ. r.n.

gesamthänderisch PRZYM. PR.

Gesamtverband RZ.

Hasło od użytkownika
Gesamtverband r.m. POLIT., SOCJOL.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie hatte aber mit den anderen Linien keine Gesamthand am Lehensbesitz.
de.wikipedia.org
Eine Nutzungsteilung kann durch Wiedervereinigung der Rechte zur einheitlichen Gesamthand rückgängig gemacht werden.
de.wikipedia.org
Später wurde er und schließlich seine Familie zur Gesamthand belehnt.
de.wikipedia.org
Die Gesamthand sollte die innere Struktur der GbR verfestigen.
de.wikipedia.org
Eine Substanzteilung kann durch Wiedervereinigung der Rechte zur einheitlichen Gesamthand rückgängig gemacht werden (zum Beispiel durch Vorkaufs- oder Einstandsrechte), sofern die Gesamthandgemeinschaft teilweise fortbestand.
de.wikipedia.org
Die Gesamthand als gemeinschaftliches Eigentum wird dabei beibehalten.
de.wikipedia.org
Eine einmal erfolgte Verwaltungsteilung kann durch Wiedervereinigung der Rechte zur einheitlichen Gesamthand rückgängig gemacht werden.
de.wikipedia.org
1487 wurde das Lehen zur Gesamthand auf seine Brüder und Vettern erweitert.
de.wikipedia.org
Die Konkretisierung der Gesamthand überließ der Gesetzgeber bewusst der Rechtslehre und -Praxis.
de.wikipedia.org
Da die pommerschen Herzöge zur Gesamthand belehnt waren, führten sie alle Titel gemeinsam.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Gesamthand" w innych językach

Definicje "Gesamthand" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina