Tłumaczenia dla hasła „Glühbirne“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Glühbirne <-, -n> RZ. r.ż.

Glühbirne

bombilla r.ż.

Glühbirne

foco r.m. LatAm

Glühbirne

ampolleta r.ż. Ekwa, Chil

Przykładowe zdania ze słowem Glühbirne

eine Glühbirne in die Fassung eindrehen

enroscar una bombilla en el portalámparas

die Glühbirne muss im Gegensinn in die Fassung gedreht werden

la bombilla debe enroscarse en el portalámparas en sentido contrario

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Leuchtstärke entspricht bei hellem Sonnenlicht in etwa der Stärke einer 50-Watt-Glühbirne, das heißt einem Lichtstrom von circa 600 Lumen.

de.wikipedia.org

Die Licht- und Schatten-Skulpturen wurden parallel erstellt und bestehen aus computergesteuerten, ständig blinkenden Glühbirnen, die häufig simultan Liebes- und Hass-Botschaften aussenden.

de.wikipedia.org

Die niedrige Spannung eignete sich jedoch nur für Glühbirnen und den Antrieb einzelner mechanischer Geräte.

de.wikipedia.org

Dazu wurde die Durchschlagzunge eines Harmoniums vor einer Lochblende montiert, hinter der sich eine Glühbirne befand.

de.wikipedia.org

Diese besteht aus 1.596 Glühbirnen an 80 Pendeln.

de.wikipedia.org

Einmal war er sogar in der Lage, während des Kampfes die ausgebrannte Glühbirne des Visiers zu wechseln.

de.wikipedia.org

Es war ein einmaliges Gerät, das aus einer Eieruhr und einer Glühbirne zusammengesetzt war.

de.wikipedia.org

Das genügte gerade, um eine Glühbirne einige Stunden lang leuchten zu lassen.

de.wikipedia.org

Er verwendete oftmals Materialien wie Teile von Glühbirnen, Uhren oder verpackte Süßigkeiten.

de.wikipedia.org

Auch Glühdrähte in Vakkumröhren und Glühbirnen sind Produkte der Pulvermetallurgie.

de.wikipedia.org