Tłumaczenia dla hasła „Intercity“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Intercity® <-s, -s> [ɪntɐˈsɪti] RZ. r.m. KOL.

Intercity

tren r.m. rápido interurbano

Intercity

Intercity r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Intercity

in den Intercity umsteigen

coger el intercity

der Intercity ist zuschlagpflichtig

el Intercity tiene suplemento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit der Einführung der stündlichen Intercity-Züge 1979 setzte man alle Wagen im Intercity-Verkehr ein.

de.wikipedia.org

Auf Gleis 4 halten die Intercity- & Regional-Express-Züge nach Rottweil, Freudenstadt und Singen am Hohentwiel.

de.wikipedia.org

Die renovierten Züge erhielten einen blauen Streifen um die Fenster und wurden als Intercity Züge eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Schienenpersonenfernverkehr hielten bis zum Fahrplanwechsel 2008 noch vereinzelte Intercity-Züge.

de.wikipedia.org

Die nicht umgebauten Fahrzeuge wurden bereits alle verschrottet, während die Wagen mit Intercity-Ausstattung größtenteils noch erhalten sind.

de.wikipedia.org

Im Schienenpersonenfernverkehr befahren einzelne Intercity-Zugpaare der Linie 50 die Strecke.

de.wikipedia.org

Durch die Schwarzwaldbahn ist der Landkreis direkt an das bundesweite Intercity-Netz angeschlossen.

de.wikipedia.org

Etwa gleichzeitig wurde ein Intercity-Verkehr zwischen beiden Städten eingeführt.

de.wikipedia.org

Anfang 1993 lag diese Fahrzeit im Intercity, mit neun Zwischenhalten, bei sechs Stunden.

de.wikipedia.org

So wird der „Rumpf“ eines Intercity-Express wie der eines Flugzeugs durch das Strangpressen von Leichtmetallen und mit bündig eingeklebten Fensterscheiben ausgeführt.

de.wikipedia.org