Tłumaczenia dla hasła „Katasterkarte“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Katasteramt <-es, -ämter> RZ. r.n.

Katasteramt

oficina r.ż. del catastro

Adapterkarte <-, -n> RZ. r.ż. INF.

Adapterkarte

tarjeta r.ż. adaptadora

Theaterkarte <-, -n> RZ. r.ż.

Theaterkarte

entrada r.ż. para el teatro

katastrieren* [katasˈtri:rən] CZ. cz. przech.

katastrieren

inscribir en el catastro

Kataster <-s, -> [kaˈtastɐ] RZ. r.m. o r.n.

Kataster

catastro r.m.

Katastrophe <-, -n> [katasˈtro:fə] RZ. r.ż.

1. Katastrophe (Unglück):

Katastrophe

catástrofe r.ż.

Katastrophe

desastre r.m.

2. Katastrophe przen.:

Katastrophe

desastre r.m.

seine Kleidung ist eine Katastrophe

su ropa es un desastre

Katasternummer RZ.

Hasło od użytkownika

Katasternummer r.ż. ADM.

número catastral r.m.

katastrophal PRZYM.

Hasło od użytkownika

katastrophal

fatal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der älteste Hinweis ist ihre Einzeichnung auf einer Katasterkarte aus dem Jahre 1771.

de.wikipedia.org