Tłumaczenia dla hasła „Lohnausweis“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Fahrausweis <-es, -e> RZ. r.m.

1. Fahrausweis (Fahrkarte):

Fahrausweis

billete r.m.

Fahrausweis

pasaje r.m.

Fahrausweis

boleto r.m. LatAm

2. Fahrausweis CH (Führerschein):

Fahrausweis

carné r.m. de conducir

Fahrausweis

permiso r.m. de conducir

Fahrtausweis <-es, -e> RZ. r.m.

Fahrtausweis

billete r.m.

Fahrtausweis

pasaje r.m.

Fahrtausweis

boleto r.m. LatAm

Parkausweis <-es, -e> [ˈpark-] RZ. r.m.

Parkausweis

tarjeta r.ż.

Parkausweis für Anlieger

tarjeta de residente

Impfausweis <-es, -e> RZ. r.m.

Impfausweis

certificado r.m. de vacunación

Lohnausgleich <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m.

Lohnausgleich

ajuste r.m. salarial

verkürzte Arbeitszeit bei vollem Lohnausgleich

jornada de trabajo reducida con el mismo sueldo

Führerschein <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Führerschein

permiso r.m. de conducir

Führerschein

carné r.m. de conducir

Führerschein

licencia r.ż. LatAm

Führerschein

carné r.m. de manejo LatAm

jdm den Führerschein entziehen

retirarle a alguien el permiso de conducir

den Führerschein machen

sacar el carné (de conducir)

Dienstausweis <-es, -e> RZ. r.m.

Dienstausweis

tarjeta r.ż. de identidad

Junior-Pass <-es, -Pässe> RZ. r.m. KOL.

Junior-Pass

billete r.m. de tren con reducción para jóvenes

Diplomatenausweis <-es, -e> RZ. r.m.

Diplomatenausweis

carnet r.m. diplomático

Dauerausweis <-es, -e> RZ. r.m.

Dauerausweis

abono r.m.

Messeausweis <-es, -e> RZ. r.m. GOSP.

Messeausweis

tarjeta r.ż. de identificación para la feria

Lohnausfall <-(e)s, -fälle> RZ. r.m.

Lohnausfall

pérdida r.ż. salarial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mitarbeiter: Der geldwerte Vorteil muss auf dem Lohnausweis deklariert werden.

de.wikipedia.org