niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Macke“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Macke <-, -n> [ˈmakə] RZ. r.ż.

1. Macke:

Macke (Fehler)
defecto r.m.
Macke (Beule)
abolladura r.ż.
das Auto hat Macken
el coche tiene fallos
eine Macke im Lack
un defecto en la pintura

2. Macke slang (Tick):

Macke
manía r.ż.
das ist so eine Macke von ihm
es una manía que tiene

3. Macke slang (Verrücktheit):

Macke
chifladura r.ż.
du hast doch eine Macke!
¡estás chiflado!

Przykładowe zdania ze słowem Macke

eine Macke im Lack
un defecto en la pintura
du hast doch eine Macke!
¡estás chiflado!
das ist so eine Macke von ihm
es una manía que tiene

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In Macken gibt es eine katholische Kirche.
de.wikipedia.org
Kurzerhand werden die Autos mit Macken und fehlenden Teilen produziert, welche dann auch bei der Überprüfung notdürftig präsentiert – und entdeckt werden.
de.wikipedia.org
Sie akzeptiert hier ihre Fehler und Macken.
de.wikipedia.org
In der Liste der Kulturdenkmäler in Macken sind alle Kulturdenkmäler der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Macken aufgeführt.
de.wikipedia.org
Alle Hauptfiguren sind Polizisten oder Kadetten und weisen spezielle Macken oder Fähigkeiten auf.
de.wikipedia.org
Aber auch eine Anzahl von Nebenfiguren machen die Handlung zu einer bunten Ansammlung verschiedener Macken.
de.wikipedia.org
Der Begriff Stadtneurotiker ist mittlerweile in den allgemeinen Sprachgebrauch eingegangen und bezeichnet vor allem Bewohner von Großstädten, die sich durch besondere Macken auszeichnen, die angeblich auf Großstadtstress zurückzuführen sind.
de.wikipedia.org
Man kann einfach nicht anders, als das Quartett, trotz seiner Macken, als sympathisch zu empfinden.
de.wikipedia.org
Der rät ihm, er solle sich mal mehr mit seiner eigenen oder auch mit anderen Frauen als ständig mit seinen Macken und dem Kreuzworträtselraten beschäftigen.
de.wikipedia.org
Zum Schluss wird dem Zuschauer ein kleiner Einblick auf die zu erwartenden Patienten und ihre Macken gewährt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Macke" w innych językach

Definicje "Macke" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne