Tłumaczenia dla hasła „Mehlspeise“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Mehlspeise <-, -n> RZ. r.ż.

1. Mehlspeise (mit Mehl bereitetes Gericht):

Mehlspeise

plato preparado con harina, leche, huevos, mantequilla, etc.

2. Mehlspeise austr. pot. (Süßspeise):

Mehlspeise

dulce r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Zuge dessen wanderten die Mehlspeisen an das Ende der Speisenfolge.

de.wikipedia.org

In manchen Kochbüchern wird diese Mehlspeise auch als Durstige Nonne bezeichnet.

de.wikipedia.org

Allen Mehlspeisen ist gemein, dass sie durch backen, braten oder kochen zubereitet werden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zum Kaffeehaus besteht auch eine Konditorei, in der slowakische und Wiener Mehlspeisen hergestellt werden.

de.wikipedia.org

In der Woche stehen freitags und manchmal auch mittwochs fleischlose Gerichte (außer Fisch auch Mehlspeisen) auf dem Speiseplan katholischer Bildungshäuser und ähnlicher Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Die Herkunft des Wortes Strudel wird etymologisch bei wallen und strudeln gesehen – ursprünglich waren Strudel schneckenförmig (Form eines Strudels) gewundene Mehlspeisen.

de.wikipedia.org

Neben Kaffeespezialitäten und Getränken werden auch Snacks und Mehlspeisen serviert.

de.wikipedia.org

Die meisten Tortenrezepte finden Anwendung auch für Schnitten, einige Mehlspeisen ausschließlich in Schnittenform, z. B. Cremeschnitten.

de.wikipedia.org

Schlosserbuben sind eine in der Österreichischen Küche bekannte warme Mehlspeise mit Zwetschken.

de.wikipedia.org

Neben Mehl bestehen Mehlspeisen heute vor allem aus Grieß, Reis, Erdäpfeln und Weißbrot als stärkehaltige Stoffe, sowie Eiern, Zucker, Milch, Butter, Früchten.

de.wikipedia.org