Tłumaczenia dla hasła „Musical“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Musical¹ <-s, ohne pl > [ˈmju:zikəl] RZ. r.n. (Gattung)

Musical

musical r.m.

Musical² <-s, -s> RZ. r.n. (Stück)

Musical

(espectáculo r.m. ) musical r.m.

Tłumaczenia dla hasła „Musical“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . musical [musiˈkal] PRZYM.

musical

musikalisch

musical

Musik-

composición musical

(Musik)stück r.n.

frase musical

Tonsatz r.m.

II . musical [musiˈkal] RZ. r.m.

musical

Musical r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Musical

das Musical wurde in Hamburg erstaufgeführt

el estreno del musical tuvo lugar en Hamburgo

unmusikalisch

que no tiene talento musical, poco musical

Mädchenband

grupo r.m. musical de chicas

die musikalische Darbietung war ein richtiger Ohrenschmaus

la actuación musical fue una auténtica delicia

Liveband

grupo r.m. musical (que actúa en directo)

dieses Musikstück baut auf den Regeln der Zwölftonmusik auf

esta pieza musical se basa en las reglas del dodecafonismo

Herunterladen von Musik

descarga musical

Musiktherapie r.ż.

terapia musical

Tonsatz r.m.

frase musical

(Musik)stück r.n.

composición musical

Musikabend r.m.

velada musical

Notenschrift r.ż.

notación musical

künstlerische/musikalische Ader

vocación artística/musical

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Aufführung des Musicals kommt es zum Showdown.

de.wikipedia.org

Es werden auch Lieder aus dem Musical vorgetragen.

de.wikipedia.org

Die industrieartige Produktionsweise des Musical-Business gefiel ihr aber nicht: „Ich will mich nicht für eine Maschinerie ausbilden lassen.

de.wikipedia.org

In dem Film spielten einige Darsteller aus dem Musical mit.

de.wikipedia.org

Mit Kriegsende kam auch das Ende der weltweiten Musical-Tournee.

de.wikipedia.org

Er spielte für das Ballet, Musicals und Popkonzerte.

de.wikipedia.org

Es folgten erste Auftritte in Musicals und als Background-Sängerin im Fernsehen.

de.wikipedia.org

Gegeben werden an der Bühne Opern, Operetten, Musicals und Schauspiel bzw. Sprechtheater.

de.wikipedia.org

Ab 1994 nahm sie Schauspiel- und Sprechunterricht und spielte unter anderem in Rollen bei Nikola, Strandqulice, Alarm für Cobra 11, Oliver Geissen, Musical Tarzan & Jane.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung beginnt danach 1956 mit der Entlehnung von Musical, worauf als Nächstes 1960 Grusical hinzutritt.

de.wikipedia.org