Tłumaczenia dla hasła „Pflaume“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Pflaume <-, -n> [ˈpflaʊmə] RZ. r.ż.

1. Pflaume (Frucht):

Pflaume

ciruela r.ż.

2. Pflaume (Baum):

Pflaume

ciruelo r.m.

3. Pflaume pot. pej. (Mensch):

Pflaume

pedazo r.m. de alcornoque

Pflaume

tonto(-a) r.m. (r.ż.)

an|pflaumen CZ. cz. przech. pot.

anpflaumen

echar una bronca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aber auch Kochbananen, Ananas, Bananen, Kiwis, Pflaumen, Tomaten, Kakao und davon abgeleitete Produkte, wie beispielsweise Schokolade, enthalten mehr als 1 µg/g Serotonin.

de.wikipedia.org

Damals hatte der Ort fünf Höfe: einen Meierhof, einen Kaiserhof, einen Schünenhof und einen Pagelunenhof (Pflaumen) und einen Krumelhof.

de.wikipedia.org

In geschützten Lagen gedeihen unter günstigen Umständen (wenn die Sommer nicht zu kurz sind) Sauerkirschen, Pflaumen und Äpfel.

de.wikipedia.org

Gebäckspezialitäten sind Mutze, Muzemandeln und Krapfen sowie eine Vielzahl an gedeckten und ungedeckten Torten, die hauptsächlich mit Äpfeln und Pflaumen garniert werden.

de.wikipedia.org

Die Insel ist stark bewaldet, typische Anbauprodukte sind Wein und Pflaumen.

de.wikipedia.org

Ebenso erhält jeder Mitspieler sieben Pflaumen, die er für alle ersichtlich vor sich hinlegen muss.

de.wikipedia.org

Früchte, die so eine Alkoholausbeute ergeben, sind beispielsweise Pflaumen und Ananas.

de.wikipedia.org

Kräuter werden häufig zusammen mit Früchten wie Pflaumen, Granatäpfeln, Quitten, Aprikosen und Rosinen verwendet.

de.wikipedia.org

Hauptanbauprodukte sind Zuckerrüben, Mais, Kartoffeln, Weizen und Obst (vor allem Pflaumen, Himbeeren und Äpfel).

de.wikipedia.org

Eine abführende Ernährung benutzt eingelegte Pflaumen, Feigen und Aprikosen.

de.wikipedia.org