Tłumaczenia dla hasła „StPO“ w niemiecko » hiszpański słowniku

StPO [ɛste:pe:ˈʔo:] RZ. r.ż.

StPO PR. skrót od Strafprozessordnung

StPO

código r.m. de procedimiento penal [o de enjuiciamiento criminal]

Zobacz też Strafprozessordnung

Strafprozessordnung <-, -en> RZ. r.ż. PR.

Strafprozessordnung

código r.m. de procedimiento penal [o de enjuiciamiento criminal]

Strafprozessordnung <-, -en> RZ. r.ż. PR.

Strafprozessordnung

código r.m. de procedimiento penal [o de enjuiciamiento criminal]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

5 StPO a.F. eine von Amts wegen durchgeführte Haftprüfung nach drei Monaten für Beschuldigte vorgesehen, die keinen Verteidiger hatten.

de.wikipedia.org

2 StPO Personen festnehmen, wenn die Voraussetzungen eines Haftbefehls oder die einer einstweiligen Unterbringung vorliegen und zusätzlich Gefahr im Verzug besteht.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen die in Absätze 1 und 2 StPO genannten verbotenen Vernehmungsmethoden.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nicht betroffen sind Personen, die im Wege einstweiliger Anordnung (StPO) vorübergehend untergebracht sind.

de.wikipedia.org

Entscheidungen sachlich oder örtlich unzuständiger Gerichte sind nicht jedenfalls und nicht ohne Weiteres unwirksam, § 344 II Satz 1 StPO.

de.wikipedia.org

Gegen Ermittlungsmaßnahmen der Strafverfolgungsbehörde (Staatsanwaltschaft, Kriminalpolizei) ist ein Antrag auf gerichtliche Entscheidung des Ermittlungsrichters (, StPO) gegeben.

de.wikipedia.org

Die Ermächtigung für das Einschreiten zur Strafverfolgung ergibt sich aus der Strafprozessordnung (StPO).

de.wikipedia.org

Als der Angeklagte seine Zustimmung zu diesem Eingriff verweigerte, ordnete das Amtsgericht ihn auf Grundlage einer strafprozessualen Vorschrift (StPO) an.

de.wikipedia.org

Als Inhalte einer Auflage im Sinne von § 153a StPO kommen zahlreiche Anordnungen in Betracht.

de.wikipedia.org

Das Verfahren wurde noch in der Hauptverhandlung gegen Zahlung einer Geldauflage in Höhe von 4000 € gemäß §153a StPO eingestellt.

de.wikipedia.org