Tłumaczenia dla hasła „Stromlinienform“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Stromlinienform <-, -en> RZ. r.ż.

Stromlinienform

forma r.ż. aerodinámica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch die Natur zeigt bei einigen Tieren eine besondere Stromlinienform.

de.wikipedia.org

Es schützt das Auge und verbessert dessen Stromlinienform.

de.wikipedia.org

Da sich die Stromlinienform aber meist auf Andeutungen beschränkte und kaum im Windkanal geforscht wurde, war der tatsächliche Widerstandsbeiwert sehr schlecht.

de.wikipedia.org

Beim Automobildesign wurde der Begriff Stromlinienform zur Bezeichnung für schnittig aussehende Formen (etwa mit Buckelheck) mit nicht sonderlich geringem Luftwiderstand.

de.wikipedia.org

Die Gondeln waren im Querschnitt kreisförmig und besaßen ebenfalls Stromlinienform.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren kam die Stromlinienform in Mode.

de.wikipedia.org

Für ihre Zeit waren sie komfortable und zuverlässige Schiffe mit feiner Stromlinienform.

de.wikipedia.org

Der Umriss des Körpers ist oval ohne ein deutliches Absetzen zwischen Kopf, Halsschild und Hinterleib, was dem Käfer im Wasser eine Stromlinienform verleiht.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist die Stromlinienform mit einer rundlichen Front und einem unüblich langen, zum Heck hin flach auslaufenden hinterem Überhang.

de.wikipedia.org

Um eine Stromlinienform zu erreichen, ist er leicht nach hinten gebogen.

de.wikipedia.org