Tłumaczenia dla hasła „stromleitend“ w niemiecko » hiszpański słowniku

stromleitend PRZYM.

stromleitend → Strom 2.

Zobacz też Strom

Strom <-(e)s, Ströme> [ʃtro:m] RZ. r.m.

1. Strom (Fluss, Strömung):

Strom

corriente r.ż.

Strom a. przen.

río r.m.

Strom a. przen.

raudal r.m.

der Wein floss in Strömen

el vino corría a raudales

in Strömen regnen

llover a cántaros

gegen den Strom schwimmen

nadar contra la corriente

mit dem Strom schwimmen

dejarse llevar por la corriente

2. Strom ELEKTROT.:

Strom

corriente r.ż.

Strom führend

conductor

Strom führend

con corriente

Strom leitend

conductivo

Strom leitend

conductor

den Strom einschalten/ausschalten

conectar/desconectar la corriente

unter Strom stehen (Kabel, Zaun)

estar conectado a la corriente (eléctrica)

unter Strom stehen pot. (Mensch)

echar humo por las orejas de tanto trabajo

3. Strom (Menschenstrom):

Strom

oleada r.ż.

Strom <-(e)s, Ströme> [ʃtro:m] RZ. r.m.

1. Strom (Fluss, Strömung):

Strom

corriente r.ż.

Strom a. przen.

río r.m.

Strom a. przen.

raudal r.m.

der Wein floss in Strömen

el vino corría a raudales

in Strömen regnen

llover a cántaros

gegen den Strom schwimmen

nadar contra la corriente

mit dem Strom schwimmen

dejarse llevar por la corriente

2. Strom ELEKTROT.:

Strom

corriente r.ż.

Strom führend

conductor

Strom führend

con corriente

Strom leitend

conductivo

Strom leitend

conductor

den Strom einschalten/ausschalten

conectar/desconectar la corriente

unter Strom stehen (Kabel, Zaun)

estar conectado a la corriente (eléctrica)

unter Strom stehen pot. (Mensch)

echar humo por las orejas de tanto trabajo

3. Strom (Menschenstrom):

Strom

oleada r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da das unverbackene Rohmaterial praktisch nicht stromleitend ist, wird der Blechmantel auch zur Stromzuführung genutzt.

de.wikipedia.org

Rechts oben im Periodensystem stehen die Nichtmetalle (farbig, nicht glänzend, spröde, meistens flüchtig, nicht stromleitend und nur schlecht wärmeleitend).

de.wikipedia.org