Tłumaczenia dla hasła „Unterkörper“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Unterkörper <-s, -> RZ. r.m.

1. Unterkörper (Taille bis Füße):

Unterkörper

parte r.ż. inferior del cuerpo

2. Unterkörper (unterer Rumpf):

Unterkörper

bajo vientre r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Unterkörper

den Unterkörper frei machen [o freimachen] przykł.

quitarse la parte de abajo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der eckige Oberkörper des 7,6 cm hohen Idols ist durch ein schmaleres Zwischenstück mit geraden Kanten mit dem runden Unterkörper verbunden.

de.wikipedia.org

Die mit Schiebetüren gefertigten Unterkörper sowie deren breite Auszüge enthielten Teile einer umfänglichen Kunstsammlung, die Regale u. a. wertvolle Kunst-Bildbände.

de.wikipedia.org

Der untere Hals und der Unterkörper sind grau, die Unterschwanzdecken dagegen schwarz.

de.wikipedia.org

Am Unterkörper gehören über den Unterhosen noch Gamaschen, Pluderhose oder Breeches () dazu.

de.wikipedia.org

Die amerikanische Verkehrssicherheitsbehörde misst dabei aber nicht den Unterkörper.

de.wikipedia.org

Deren Unterkörper die Unterwelt, die Hüftgegend die Erdenwelt und deren Oberkörper die Himmelwelt darstellt.

de.wikipedia.org

Die Terrassenanlage bildete den Unterkörper, während vier zickzackförmige Seitenlichtungen die Beine darstellten.

de.wikipedia.org

Der Primkörper eines Körpers ist der Durchschnitt aller Unterkörper von.

de.wikipedia.org

Die Basis ist 3,48 × 5,08 Meter groß, der Oberkörper etwa 2,30 Meter hoch und der Unterkörper etwa 1,15 Meter.

de.wikipedia.org

In diesem Fall heißt Unterkörper (oder Teilkörper) von und heißt Oberkörper (oder Erweiterungskörper) von.

de.wikipedia.org