Tłumaczenia dla hasła „Vereinslokal“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Vereinslokal <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Vereinslokal

club r.m.

Vereinslokal

local r.m. social

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort entstand 1950 ein Vereinslokal und 1954 eine Kegelbahn mit einem Kollegbau.

de.wikipedia.org

In der Vereinsgeschichte des Clubs gab es viele Wechsel des Vereinslokals aufgrund der Geschäftsaufgabe des Vereinswirtes.

de.wikipedia.org

Als nach wechselnden Vereinslokalen 1885 ein eigenes Haus betrieben werden konnte, entwickelte sich auch der gesellige Teil des Vereinslebens mit Kegeln und Herrenabenden.

de.wikipedia.org

Die Schützenhäuser wurden nun oft als Wirtshaus oder Vereinslokal genutzt.

de.wikipedia.org

Abhängig von Größe und Mitgliederzahl besaßen Vereine eigene Vereinslokale/-lokalitäten, die als Treffpunkt, Ausstellungsräumlichkeiten und Bibliothek, aber auch der Geselligkeit dienten.

de.wikipedia.org

Ab 1872 diente das Patriotische Gebäude als Vereinslokal.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss gibt es neben einem Lebensmittelgeschäft und einem Restaurant das Vereinslokal.

de.wikipedia.org

Man kam überein, alle Vereinslokale vom Arbeiterverein abzutrennen.

de.wikipedia.org

1945 wurde das Vereinslokal ausgebombt, viele Akten gingen verloren.

de.wikipedia.org

1926 wurde die Kirche um ein Vereinslokal erweitert.

de.wikipedia.org