Tłumaczenia dla hasła „club“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

club <clubs [o clubes]> [kluβ ] RZ. r.m.

1. club (asociación):

club

Klub r.n.

club

Verein r.m.

club (local)

Klubhaus r.n.

club (local)

Vereinslokal r.n.

automóvil club

Automobilclub r.m.

club deportivo

Sportverein r.m.

el Club de los Diez POLIT.

der Zehnerklub

el Club de Roma

der Club of Rome

han formado un club de escritores

sie haben eine Schriftstellervereinigung gegründet

2. club (local de diversión):

club

Klub r.m.

club de alterne

Animierlokal r.n.

club nocturno

Nachtklub r.m.

club nocturno

Nachtlokal r.n.

2. club FILM:

club

Parkett r.n.

club RZ.

Hasło od użytkownika

club de lectura r.m.

Buchgemeinschaft r.ż.

club de lectura r.m.

Buchklub r.m.

night club [nai̯t kluβ ] RZ. r.m.

night club

Nightclub r.m.

Przykładowe zdania ze słowem club

automóvil club

Automobilclub r.m.

club deportivo

Sportverein r.m.

club nocturno

Nachtklub r.m.

club alpino

Alpenverein r.m.

club madridista

Fußballklub r.m. Real Madrid

el Club de Roma

der Club of Rome

club de alterne

Animierlokal r.n.

club de fútbol

Fußballklub r.m.

el club paradeportivo

der Behinderten-Sportverein

el Club de los Diez POLIT.

der Zehnerklub

dimitió de presidente del club

er gab sein Amt als Präsident des Vereins auf

lo más florido de nuestro club

die Crème de la crème unseres Vereins

han formado un club de escritores

sie haben eine Schriftstellervereinigung gegründet

me borré del club de tenis

ich bin aus dem Tennisklub ausgetreten

fichar por un club por dos años

sich bei einem Verein auf zwei Jahre verpflichten

este club ha perdido un poco su tono

dieser Klub hat ein wenig an Klasse eingebüßt

el club quiere prescindir de los servicios del jugador

der Verein will den Spieler entlassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es mas, creo que estas ideas deberíamos inculcar las en nuestro querido club!

www.pasionpaternal.com.ar

Debían protestar cuando estaban vaciando al club.

www.monarquiaroja.com

Va asi son las cosas actualmente en todo el club.

www.basquetazulyoro.com

Tener la posibilidad de jugar acá, dónde conozco toda la gente del club, tengo amigos que son hinchas del club, es mi barrio.

www.pasion-tricolor.com.ar

En nuestro club nos respetan y nos apoyan, pero no puedo decir que en otros clubes sea igual, asegura.

www.nosdigital.com.ar

Simplemente esperar que se solucione todo entre los dos clubes, dijo el zaguero.

www.ole.com.ar

Igual, lo económico tampoco es lo único importante porque tuve ofertas de afuera y de clubes de acá y no me movilizaron.

www.pasionpaternal.com.ar

Pero no estaban en el club, bebí un trago y me fui al sur.

blogs.lanacion.com.ar

Todas las noches rezo por entrar al reducido, y poder ascender con este club tan grande.

www.lagloriosatricolor.com.ar

Soy hijo del club y creo que van a querer cerrar las cosas de una buena forma, concluyó la charla esperanzado.

www.ole.com.ar