Tłumaczenia dla hasła „Vormonat“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Vormonat <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Vormonat

mes r.m. anterior

Przykładowe zdania ze słowem Vormonat

der Absatz ist gestiegen, die Vergleichszahlen vom Vormonat sehen nicht so gut aus

las ventas han aumentado, las cifras correspondientes al mes anterior no son tan positivas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Wert von 50 bedeutet keine Veränderung zum Vormonat.

de.wikipedia.org

Es wurde darüber berichtet, dass auch Gehälter aus dem Vormonat noch nicht gezahlt worden seien.

de.wikipedia.org

Der Einzelhandel verzeichnete einen 17,7%-Zuwachs im Vergleich zum Vormonat, als die Geschäfte wiedereröffnen konnten.

de.wikipedia.org

Erstverkaufstag des Magazins ist der letzte Werktag des jeweiligen Vormonats.

de.wikipedia.org

Ob der Kommandowechsel mit den hohen Verlusten im Vormonat im Zusammenhang stand, ist nicht geklärt.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum Vormonat mit 71 Einsätzen war dies eine massive Steigerung.

de.wikipedia.org

Bereits im ersten Monat waren 15 Prozent weniger Autos unterwegs als in den beiden Vormonaten, während Busse und Bahnen in derselben Zeit sechs Prozent mehr Passagiere beförderten.

de.wikipedia.org

Außerdem war es nicht mehr möglich, die personellen Verluste der Vormonate auszugleichen.

de.wikipedia.org

Bereits in den Vormonaten war ein inoffizieller Zugang möglich.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren des Bestehens der PC Praxis wurde die aktuelle Ausgabe immer schon zum Beginn des Vormonats verkauft.

de.wikipedia.org