Tłumaczenia dla hasła „auf den Markt bringen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

auf den Markt bringen

Hasło od użytkownika

auf den Markt bringen GOSP.

sacar al mercado

Przykładowe zdania ze słowem auf den Markt bringen

etw auf den Markt bringen

lanzar algo al mercado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis 2019 wollte Traum acht SUV auf den Markt bringen.

de.wikipedia.org

Unterstützer waren auch Freizeit-Radler und Landwirte, die ihre Erzeugnisse auf den Markt bringen wollten.

de.wikipedia.org

Allen drei Anbietern ist gemein, dass sie neue, häufig außergewöhnliche Modelle auf den Markt bringen.

de.wikipedia.org

Hersteller gefährlicher Inhaltsstoffe müssen Verpackungen und Verschlüsse auf Kindergesichertheit und Erwachseneneignung nach internationalen Normen überprüfen lassen, bevor sie diese auf den Markt bringen.

de.wikipedia.org

Ein Wäscheklammerproduzent möchte seine neuartigen Wäscheklammern auf den Markt bringen und deswegen vorab die Wahrscheinlichkeit eines Kaufes berechnen.

de.wikipedia.org

Erst nach Ablauf des Patentschutzes können andere Firmen billigere Generika-Präparate mit dem gleichen Wirkstoff auf den Markt bringen.

de.wikipedia.org

Eine renommierte Sektkellerei möchte einen hochwertigen Rieslingsekt auf den Markt bringen.

de.wikipedia.org

Dies sollte die Landwirtschaft des Landes stützen und die Einfuhrabhängigkeit reduzieren, und zudem ein günstigeres Bier auf den Markt bringen.

de.wikipedia.org

Ein Colleiteiro kann seine Trauben oder den Wein an andere Weingüter verkaufen und/oder unter seiner eigenen Marke auf den Markt bringen.

de.wikipedia.org

Der Hersteller nahm an, bis Ende 2015 die 10-nm-Technik auf den Markt bringen zu können.

de.wikipedia.org