Tłumaczenia dla hasła „bewohnen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

bewohnen* CZ. cz. przech.

bewohnen

habitar

bewohnen

vivir en

das Haus war jahrelang nicht bewohnt

la casa estuvo deshabitada durante años

Przykładowe zdania ze słowem bewohnen

wir bewohnen drei Räume

ocupamos tres cuartos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Gegensatz zu den meisten anderen Spitzmausarten bewohnen Gescheckte Wüstenspitzmäuse keine feuchten Lebensräume, sondern trockene Steppen und Halbwüsten.

de.wikipedia.org

Sie bewohnen sowohl die Trockenwälder im Westen als auch die Regenwälder im Osten der Insel und sind oft häufiger in Sekundärwäldern zu finden.

de.wikipedia.org

Sie bewohnen feste Reviere von 35 bis 40 Hektar.

de.wikipedia.org

Tiere dieser Art bewohnen öfter sehr alte Bäume mit großem Stammdurchmesser.

de.wikipedia.org

Seine Nachkommen bewohnen das Schloss in der Folge.

de.wikipedia.org

Die Ortschaft wurde 2001 von 51 Personen bewohnt.

de.wikipedia.org

Heute (2019) wird er von mittellosen italienischen und afrikanischen Hausbesetzern bewohnt.

de.wikipedia.org

Die Art bewohnt vorwiegend Bergwälder zwischen 1200 und 4000 m Seehöhe.

de.wikipedia.org

Nach der Reformation um 1540 wurde es überwiegend von Calvinisten und einer katholischen Minderheit bewohnt, hatte jedoch für keine der Konfessionen eine Kirche.

de.wikipedia.org

Die restlichen Quartiere wurden von den Bürgern bewohnt.

de.wikipedia.org