Tłumaczenia dla hasła „crecí“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . crecer [kreˈθer] niereg. CZ. cz. nieprzech.

1. crecer:

crecer (aumentar de tamaño, intensidad)

zunehmen

crecer (relativo al agua)

steigen

los beneficios crecieron un 5 % el año pasado

die Gewinne sind im letzten Jahr um 5 % gestiegen

2. crecer tb. GOSP. (de estatura, pelo):

crecer

wachsen

3. crecer ASTR. (luna):

crecer

zunehmen

II . crecer [kreˈθer] niereg. CZ. cz. zwr.

crecer crecerse:

crecerse

über sich selbst hinauswachsen

crecerse ante las dificultades

mit den Schwierigkeiten wachsen

crecer CZ.

Hasło od użytkownika

crecer (criarse) cz. nieprzech.

aufwachsen cz. nieprzech.

Przykładowe zdania ze słowem crecí

el lugar donde crecí es ahora un despoblado

der Ort, an dem ich aufgewachsen bin, ist heute völlig verlassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuando dejamos de recuperarnos y empezamos a crecer, aldedor de 2007008 es cuando empiezan todos los problemas.

artepolitica.com

Sobre esa humedad en la pared crecerán los hongos, produciendo la tan indeseada mancha de humedad.

www1.rionegro.com.ar

Ademas, tu pie va a seguir creciendo, y en cualquier momento los tenes que cambiar...

www.patinenlinea.net

El sector de los videojuegos online y para teléfonos móviles no ha dejado de crecer.

eldiario.deljuego.com.ar

Ojalá siga creciendo, porque necesitamos a todos los 12 del plantel.

www.infoliga.com.ar

Y al recordar podemos darnos cuenta cuanto hemos crecido en nuestras experiencias de vida.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Su obra, cerca de la lingüística y de la filosofía, continúa creciendo.

carlosfelice.com.ar

Todos crecimos de un sacudon, a la fuerza, besando la lona, con la guarda baja.

www.espaciocris.com

En mi caso de todos los golpes o los bajones con la música me he ido fortaleciendo para que pueda seguir creciendo.

www.nonfreaks.com

Y con el tiempo y mis cuidados el arbolito crecerá y algún día tendrá flores y luego dará manzanas.

www.pocimasdeamor.com.ar