Tłumaczenia dla hasła „fermare“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Fermate <-, -n> [fɛrˈma:tə] RZ. r.ż. MUZ.

Fermate

fermata r.ż.

I . fern [fɛrn] PRZYM. (räumlich, zeitlich)

fern

lejano, distante

eines fernen Tages werden wir uns wiedersehen

llegará el día en el que nos volveremos a ver

der Ferne Osten

el Extremo Oriente

II . fern [fɛrn] PRZYSŁ.

fern

lejos

von fern

de lejos

fern von hier

lejos de aquí

von fern betrachtet

visto desde lejos

von fern betrachtet

me mantuve alejado de ella

I . ferner [ˈfɛrnɐ] SPÓJ. (außerdem)

ferner

aparte de eso, además

ferner möchte ich darauf hinweisen, dass ...

además quiero señalar que...

II . ferner [ˈfɛrnɐ] PRZYSŁ. (künftig)

ferner

en adelante, en lo sucesivo

Harare <-s> [haˈra:rə] RZ. r.n.

Harare

Harare r.m.

fernab PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

fernab podn.

en la lejanía podn.

fernab podn.

muy lejos