Tłumaczenia dla hasła „fiebres“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

fieb(e)rig [ˈfi:b(ə)rɪç] PRZYM.

fieb(e)rig

febril

fieb(e)rig

achuchado CSur

fieb(e)rig

afiebrado

Fieber <-s, -> [ˈfi:bɐ] RZ. r.n.

Fieber

fiebre r.ż.

aseptisches Fieber

fiebre aséptica

hämorrhagisches Fieber

fiebre hemorrágica

rheumatisches Fieber

fiebre reumática

(40 Grad) Fieber haben

tener (40 grados de) fiebre

soll ich dir Fieber messen?

¿quieres que te mida la fiebre?

fiebern CZ. cz. nieprzech.

1. fiebern (Fieber haben):

fiebern

tener fiebre

2. fiebern (erregt sein):

vor Erregung fiebern

temblar de excitación

3. fiebern (verlangen):

fiebern nach

temblar de ansiedad por

er fieberte danach, sie kennen zu lernen

se moría por conocerla

fiepen [ˈfi:pən] CZ. cz. nieprzech.

1. fiepen (Jägersprache):

fiepen

agamitar

2. fiepen (Hund, Vogel):

fiepen

gemir

fiepen

gimotear

3. fiepen (Alarm, Fernseher):

fiepen

chirriar

fies [fi:s] PRZYM. pot.

1. fies (abstoßend):

fies

asqueroso, repugnante

2. fies:

fies (charakterlich)

asqueroso, antipático

fies (lästig)

desagradable, pesado

so ein fieser Charakter

que tipo más desagradable

euer [ˈɔɪɐ] ZAIM. OSOB.

euer pl D. von ihr

euer

de vosotros/vosotras

obere, oberer, oberes [ˈo:bərə, -rɐ, -rəs] PRZYM.

1. obere (allgemein):

obere

alto, de arriba

2. obere (in einer Hierarchie):

obere

alto, superior

die Oberen

los jefes

die Oberen

los mandos