Tłumaczenia dla hasła „fluchte“ w niemiecko » hiszpański słowniku

I . flüchten [ˈflʏçtən] CZ. cz. nieprzech. +sein

flüchten aus/vor

huir de

flüchten aus

fugarse de

flüchten (aus dem Gefängnis) aus

evadirse de

II . flüchten [ˈflʏçtən] CZ. cz. zwr.

flüchten sich flüchten (Schutz suchen):

sich flüchten in

refugiarse en

sich flüchten in

cobijarse en

sich in den Alkohol flüchten

refugiarse en la bebida

fluchen [ˈflu:xən] CZ. cz. nieprzech.

fluchen

soltar [o echar] tacos

fluchen

dar puteadas CSur wulg.

auf [o. über] etw fluchen

maldecir algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie fluchte drauflos, stieß fünf- oder sechsmal das Stroh weg, aber schließlich loderte das Feuer auf, und sie ward nicht mehr gesehen.

de.wikipedia.org

Vor dem Gotteshaus fluchte die Drude teuflisch und verhexte den Priester.

de.wikipedia.org

Als es anfing zu regnen, fluchte der Erste Offizier.

de.wikipedia.org