hiszpańsko » niemiecki

bebida [beˈβiða] RZ. r.ż.

1. bebida (lo que se bebe):

bebida
Getränk r.n.
bebida energética
Energiedrink r.m.
bebida refrescante
Erfrischungsgetränk r.n.
bebidas alcohólicas
alkoholische Getränke

2. bebida:

bebida (el beber alcohol)
Trinken r.n.
bebida (como vicio)
Trunksucht r.ż.
darse [o entregarse] a la bebida
dem Trunk [o. Alkohol] verfallen
darse [o entregarse] a la bebida
(gewohnheitsmäßig) trinken

I . beber [beˈβer] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . beber [beˈβer] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

bebido (-a) [beˈβiðo, -a] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem bebida

bebida energizante
Energydrink r.m.
bebida energética
Energiedrink r.m.
bebida refrescante
Erfrischungsgetränk r.n.
desmedirse en la bebida
exzessiv trinken
esta bebida refresca mucho
das ist ein sehr erfrischendes Getränk
caer en la bebida
dem Alkohol verfallen
darse a la bebida
dem Alkohol verfallen
quitarse de la bebida
sich C. das Trinken abgewöhnen
una bebida sin alcohol
ein alkoholfreies Getränk
bebida de avena
Haferdrink r.m.
se entregó a la bebida
er/sie begann zu trinken
darse [o entregarse] a la bebida
dem Trunk [o. Alkohol] verfallen
es templado en la bebida
er trinkt in Maßen
buscó remedio en la bebida
er/sie nahm Zuflucht zum Alkohol
ponerse ciego de comida/bebida slang
essen bis zum Platzen/trinken bis zum Umfallen
ponerse tonto de comida/bebida pot.
sich dumm und dämlich [o. dusselig] essen/trinken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Su hábito de la bebida contribuyó a que desarrollara úlceras hemorrágicas en 1956, de lo que no se esperaba de volviera a recuperarse.
dejametuopinion.blogspot.com
Hidratate correctamente, tomá agua durante todo el día y tomá una bebida isotónica al día durante la semana previa.
atletas.info
Me desarrollo en investigación clínica y me interesa el marketing de bebidas y alimentos.
radiopuntocero.com
Cuesta promedio 250 por persona, incluyendo entrada, plato principal, bebida, postre.
elaguantepopulista.blogspot.com
No se puede curar a un alcohólico comprándole otra bebida.
www.igdigital.com
Nada de café ni condimentos, y no tomes bebidas con gas para evitar incómodos reflujos.
www.elmiradordelsur.com.ar
Esto representa una amenaza real y una advertencia para muchas marcas de alimentos y bebidas que se apalancan en el territorio de la mesa.
estacionplus.com.ar
Fueron persuadidos con una caja de helados y bebidas gaseosas.
insolitonoticias.com
En este punto la rápida taza de café que tenía se puede desapareciendo y él puede comprar una bebida adicional y algo de comida.
ganapasta.fullblog.com.ar
Mis platos se pueden combinar con cualquier bebida.
www.exposalonesycatering.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "bebida" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne